ZACHYTIL - перевод на Русском

Costco zachytil nebezpečného utečence v uličce 16702.

В Костко обнаружен опасный беженец во флигеле 16702.

Arlo má rozhovor z mobilního telefonu, který zachytil Echelon NSA.

Арло получил от АНБ отчет о перехваченном звонке.

Pilate objednal tvoji rodinu na ukřižování, ale já je zachytil.

Пилат приказал вашей семье быть распятым, но я их перехватили.

Někdo asi zachytil hovor, když jsi volal 911.

Ты набрал 911, но звонок перехватили.

Satelit zachytil Rudý říjen v Poljarném dnes ráno.

Спутник засек" Красный октябрь" сегодня утром в Полярной бухте.

Jeho auto zachytil systém automatického rozpoznávání poblíž Edgertonova domu.

Его машину засек автоматический распознаватель номеров у дома Эджертона.

Doufal jsem, že možná zachytil našeho únosce.

Я надеялся, что она могла заснять нашего похитителя.

Automat na kávu zachytil jeho tetování.

Местный автомат с кокой засек его татуировку.

V den Jennyiny vraždy jsem zachytil poblíž chaty signál satelitního telefonu.

В день, когда была убита Дженнифер я поймал сигнал спутникового телефона возле ее хижины.

Zachytil se tam v odrazu.

Он поймал себя в отражении.

Myslim, že jsem se nohou zachytil tvejch kalhotek.

У меня нога застряла в твоих штанах.

Myslím, že tě zachytil docela dobře, nemyslíš?

Я думаю, он особо хорошо изобразил тебя, ты так не думаешь?

Detektor je navržen, aby zachytil tříštění normálních, tvrzených avrstvených bezpečnostních skel.

Он обнаруживает разбитие стекла: обыкновенного, закаленного и многослойного.

Miniak dokonce zachytil na video.

MINIAK даже я поймал на видео.

Kapitáne, zachytil nás tažný paprsek.

Капитан, мы были захвачены буксировочным лучом.

Zachytil na kameru zneužití jednoho zvířete.

Они засняли на камеру эпизоды жестокого обращения с животными.

Zachytil mě při pádu na skále.

Зацепился за скалу когда я падал.

Zachytil jsem video z bezpečnostní kamery z nákupního centra.

Есть сигнал с охранной камеры внутри торгового центра.

Zachytil přes 1200 našich raket.

Было перехвачено более 1200 наших ракет.

Le Brona jsem zachytil v Minsku, když uzavíral obchod.

Я перехватил Ле Брана в Минске по завершении сделки.

Примеры использования Zachytil на Чешском языке и их переводы на Русский язык