Примеры использования Поймали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если ее поймали- то дело плохо.
Убийцу поймали при попытке совершить третье убийство!
Кого-то поймали на том, что он снимал на телефон внутри шатра, что запрещено.
Někoho přistihli, jak uvnitř fotil, což se nesmí.Тебя поймали за кражей из магазина?
Nachytali tě při krádeži?если бы тебя в дороге поймали огры.
как же тебя поймали?
Если его поймали, это либо ЦРУ, либо Совместное командование спецопераций.
Jestli ho sebrali, tak to byla buď CIA nebo Velitelství společných operací.Тебя поймали с поличным.
Byl jste chycen při činu.Боюсь, что нас поймали с поличным, Эллис?
Obáváme se, že nás nachytali při činu, co, Ellisi?Все равно бы ничего не поймали.
I tak jsme celou noc nic nechytili.Кто сказал, что меня поймали?
Kdo řekl, že mě zajali?Скольких они поймали?
Kolik jich dostali?Он пытался спасти нас обоих. Но его поймали.
Chtěl nás zachránit oba, ale přistihli ho.Мы проехались минут 10, потом нас поймали, на этом все.
Jeli jsme tak 10 minut, než nás chytli. A to bylo vše.Их с дружками поймали с грузом наркоты.
S partou ho načapali se spoustou narkotik.Похоже из-за тебя нас поймали.
Vypadá to, že nás kvůli tobě zajali.Тебя поймали.
Sebrali tě.C тех пор, как тебя поймали.
Vzhledem k tomu, že jsi byl chycen.Так как его поймали?
Tak jak to, že ho dostali?Разница лишь в том, Тайлер… что тебя поймали.
Akorát že tebe, Tylere, u toho nachytali.
