ATRAPARON - перевод на Русском

• поймали
• схватили
• попался
• взяли
• ловили
• прижали
• застукали
• загребли
• застали
• попалась
• поймал

Примеры использования Atraparon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los policías atraparon uno, pero hay dos asesinos por ahí en Seattle.
Копы взяли одного, но еще двое убийц бродят по Сиэтлу.

Tengo a un equipo haciendo planes desde que atraparon a Annie.
У меня целая команда занимается разработкой планов действия, с тех пор как Энни схватили.

¿Es porque te atraparon?
Потому что ты попался?

Apuesto que jamás lo atraparon.
Могу поспорить, его никогда не ловили.

Se vendió 10 años atrás cuando lo atraparon por vender"H".
Запел лет десять назад, когда его прижали за торговлю герычем.

Abuelo,¿dónde estuviste hoy cuando atraparon al estrangulador de Scranton?
Дедушка, где ты был, когда поймали Скрентонского душителя?"?

Porque lo atraparon hackeando el Pentágono durante la guerra.
Потому что его застали за взломом Пентагона во время войны.

Me atraparon cuando intentaba limpiar tus fórganos.
Меня застукали, когда пытался стереть твою анкету.

Te atraparon robando una tienda de diamantes.
Тебя взяли на ограблении алмазной биржи.

Nos atraparon con tres kilos.
Нас загребли с тремя кэ- гэ.

¿Es por eso que no luchaste cuando te atraparon?
Поэтому ты не стал сопротивляться, когда тебя схватили?

Te atraparon.
Ты попался.

¿Alguna vez te atraparon?
Тебя хоть раз ловили?

No me atraparon por eso.
И не меня за это прижали.

La única diferencia es, Tyler que a ti te atraparon.
Разница лишь в том, Тайлер… что тебя поймали.

¿Cree que lo atraparon en un momento de placer?
Думаешь, его застали во время развлечений?

Nos atraparon en su auto.
Нас застукали в его" Приусе".

Me atraparon.
Меня взяли.

Me atraparon.
Меня схватили.

Este chico estaba trabajando un muy gran estafa y un día me atraparon.
Один парень занимался большой аферой и я попался.