ПОЙМАЛИ - перевод на Испанском

• atraparon
• pillaron
• cogieron
• capturaron
• agarraron
• pescaron
• tenemos
• atrapamos
• atrapen
• atraparan
• cojan
• capturamos
• pillen
• pillaran
• cogimos
• capturado
• pillan
• cogieran
• capturaran
• agarramos
• pescó

Примеры использования Поймали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее поймали, но она успела отдать меня в приемную семью.
La capturaron, pero ella me entregó a una familia adoptiva.

Охранники поймали меня, вызвали полицию
Los guardias me agarraron, llamaron a la policía

Селена была единственным свидетелем, и они так и не поймали нападавшего.
Selena fue la única testigo y nunca cogieron al asaltante.

Она нормально пахнет, посмотрите на жабры, Ее поймали прошлой ночью.
Eh, huele bien, lo pescaron anoche.

Дедушка, где ты был, когда поймали Скрентонского душителя?"?
Abuelo,¿dónde estuviste hoy cuando atraparon al estrangulador de Scranton?

Мы поймали всех.
Los atrapamos a todos.

Вот тебя поймали на магазинной краже.
Como cuando te agarraron robando en una tienda.

Охотники поймали дикого зверя с помощью сети из крепкой веревки.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.

Его поймали на попытке украсть кольцо террориста, отрезав тому палец.
Le pillaron intentando robarle un anillo a un terrorista cortándole el dedo.

Это факт, мы поймали, Рик.
De hecho, le tenemos Rick.

Когда меня поймали.
Cuando me cogieron.

Вы так ничего и не поймали?
¿Y no pescaron nada?

Разница лишь в том, Тайлер… что тебя поймали.
La única diferencia es, Tyler que a ti te atraparon.

Мы поймали их и заперли в оперативном автомобиле.
Los atrapamos y están encerrados en un vehículo de misión de fuerza.

Не хочу, чтобы ее поймали дроиды.
No voy a dejar que los droides la atrapen.

Меня поймали и воплотили вот в это, в человека, которым ты считаешь себя.
Me capturaron y me cambiaron la fisonomía ahora crees que eres esta persona.

Помните, как родители Елены поймали нас здесь после встречи выпускников?
¿Recuerdas cuando los padres de Elena nos agarraron aquí después de volver a casa?

Да, и меня не поймали.
Sí. Y no me cogieron.

Куда вы направлялись когда мои люди поймали вас убегающего из замка?
¿A dónde ibas cuando mis hombres te pillaron escapando del castillo?

Но веришь или нет, поймали зайца.
Pero lo creas o no, tenemos un polizón.