CAPTURAMOS - перевод на Русском

• поймали
• мы захватили
• мы схватили
• мы возьмем
• ловим
• поймаем
• мы схватим

Примеры использования Capturamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No estamos seguros de que la comadreja que capturamos es, de hecho, Fairway Frank.
Мы не уверены, что пойманный нами опоссум в действительности Фрэнк Лужайка.

No lo capturamos.
Мы его не ловили.

Solo lo capturamos porque no se iría sin Alice.
Мы поймали его только потому, что он не хотел уезжать без Элис.

Capturamos a tres insurgentes, cuando una tormenta de arena se levantó.
Захватили троих повстанцев, началась песчаная буря.

Dije…- Capturamos un dron vivo.
Мы поймали живой дрон.

Y paso 3, capturamos a Xerxes cuando se haga con la falsificación.
И шаг третий: мы поймаем Ксерзиса, когда он предложит цену за подделку.

Hace una semana, capturamos a un consultor de la industria de diamantes llamado John Malan.
Неделю назад мы задержали консультанта по драгоценным камням, некого Джона Малана.

Capturamos a uno. Está amarrado.
Мы одного поймали.

Los capturamos a todos, pero aún hay un problema.
Мы всех взяли, но есть одна проблема.

Y nosotros capturamos de nuevo todo eso.
И мы записали все эти данные заново.

¿Y si capturamos su bandera?
Может, захватить его флаг?

Capturamos a uno de sus soldados.
Нашли одного из его солдатов.

En los días buenos capturamos algo, pero no todos los días.
В хорошие дни, мы ловим кое-кого, но не каждый день.

Capturamos este intruso.
Мы поймали этого незванного гостя.

¡Y si le capturamos, ganaremos un imperio!
Захватив его, мы получим всю империю!

General, capturamos a estos dos fuera del perímetro al noreste.
Генерал, мы поймали этих двоих за пределами периметра на северо-востоке.

Finalmente capturamos y condenamos a los hijos de uno de los enemigos de Mario.
Дружище… В итоге мы поймали и осудили двоих детей одного из врагов Марио.

Capturamos a alguien con acceso y aplicamos presión.
Мы поймаем кого-то с доступом и применим давление.

Los capturamos uno a uno y los expulsamos de este mundo.
Мы их переловим одного за другим, и мы их вырвем из этого мира.

Les comuniqué a nuestros huéspedes que capturamos a Gerónimo y están muy contentos.
Я сообщил нашим хозяевам, что мы поймали Джеронимо. Они были очень довольны.