МЫ ПОЙМАЛИ - перевод на Испанском

• atrapamos
• tenemos
• capturamos
• cogimos
• pillamos
• agarramos
• hemos cazado
• hemos pescado a
• captamos

Примеры использования Мы поймали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы поймали троих плохихи парней,
Pillamos a tres de los malos,

Мы поймали Уолтера!
¿Hemos pescado a Walter?

Ты скажешь им, что мы поймали?
¿Quieres decirle qué hemos cazado?

Не могу сказать, что я в восторге, но мы поймали Красного Джона.
No iba a decir que me gusta, pero atrapamos a Red John.

Э, мы поймали сигнал, но картинка отсутствует.
Uh, tenemos señal, pero no esta sintonizada.

Мы поймали сигнал в лесу в районе выделенной области.
Captamos una señal en el bosque cerca del área objetivo.

Мы поймали одного из них.
Cogimos a uno de ellos.

Я сообщил нашим хозяевам, что мы поймали Джеронимо. Они были очень довольны.
Les comuniqué a nuestros huéspedes que capturamos a Gerónimo y están muy contentos.

Мы поймали Уолтера, сукиного сына!
Hemos pescado a Walter, la hijaputa!

Босс, мы поймали троих студентов.
¿Jefe? Pillamos tres estudiantes.

Мам, мы поймали семь форелей.
Mamá, pescamos siete truchas.

Мистер Бернс, мы поймали диверсанта!
Sr. Burns, tenemos un saboteador!

Мы поймали подростка, угнавшего ее.
Cogimos un adolescente joyriding en ella.

Один раз мы поймали живую.
Una vez capturamos una viva.

Эй, Белая Дама, мы поймали тебя.
Tú, Dama Blanca, te pillamos.

Мы поймали Ишигаки.
Arrestamos a Ishigaki.

Так ты думаешь, мы поймали правильного парня?
Entonces,¿crees que tenemos al tipo correcto?

Мы поймали много рыбы.
Cogimos un montón de peces.

Я сделаю то, что нужно был сделать, как только мы его поймали.
Voy a hacer lo que deberíamos haber hecho la primera vez que lo capturamos.

Да ладно! Что ты проглотил, когда мы тебя поймали?
Vamos.¿Qué te tragaste cuando te pillamos?