Примеры использования Взяли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все взяли деньги.
Копы либо их взяли, либо убили на месте.
У меня взяли кровь, чтобы использовать для науки.
Меня взяли в заложники.
Их взяли, когда они бежали.
Где вы это взяли?
Манч и Фин взяли первую смену,
Но потом все-таки не взяли, потому что сказали, что у меня это самое… раздвоение личности!
No me aceptaron porque dijeron que tenía pleuresía!Его взяли с открытой банкой пива.
Lo atraparon con una cerveza abierta.Копы взяли своего парня, мы знаем, что он плохой человек.
Los polis tienen a su hombre, sabemos que es malo.Взяли ее с такой коллекцией, что Пол Гетти позеленел бы от зависти.
La cogieron con una colección que habría hecho a J. Paul de oro.Где вы это взяли?
¿De dónde sacaron esto?Где вы это взяли?
¿Dónde conseguiste eso?Как его взяли?
И взяли залог?
¿Y aceptaron el depósito?Террористы взяли в заложники израильских спортсменов.
Unos terroristas tienen como rehenes a unos atletas israelíes.Так тебя взяли, когда ты кого-то убил?
¿Así fue como te atraparon cuando asesinaste a alguien?Кроме того, власти взяли у них анализы на ВИЧ без их согласия.
Las autoridades también les hicieron pruebas del VIH sin su consentimiento.Где вы это взяли?
¿De dónde lo sacaron?По этой причине девушки взяли деньги?
¿Por eso cogieron las chicas el dinero?
