ИЗОБРЕЛИ - перевод на Чешском

vynalezli
изобрели
придумали
создали
разрабатывали
vymysleli
придумали
изобрели
выдумали
разработали
objevili
обнаружили
нашли
открыли
изобрели
появились
vyvinuli
разработали
создали
развивать
они изобрели
vynalezl
изобрел
придумал
создал
разработал
изобретения
vynalezena
изобретена
vynalézt
изобрести
придумать
создание
разработать
vynalezly
byl vynalezen
был изобретен
был построен
был разработан

Примеры использования Изобрели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Почему нечто подобное изобрели зионцы, а не мы?
Jak mohli Zeoňané vyvinout něco podobného a my ne?
Итальянцы изобрели фашизм в 1922 году.
Itálie vynalezla fašismus v roce 1922.
Боги не изобрели языка более совершенного.
Dokonalejší jazyk bohové nemohli vymyslet.
Китайцы изобрели огнестрельное оружие в 13 веке.
Čína vynalezla palné zbraně ve 13. století.
Летающий автомобиль уже изобрели?
Ještě nebylo vynalezeno létající auto?
Его евреи изобрели, чтобы стрелять арабов на другом берегу Суэцкого канала.
Vymysleli ho Židi, aby s ním mohli přehazovat Araby na druhou stranu Suezského průplavu.
Телик изобрели в XX веке, не так ли?
Televize byla vynalezena ve 20. století, ne?
Обычное глупое суеверие. Люди изобрели ее, чтобы было чем пугать детей.
Čirý pověrčivý nesmysl vymyšlený lidmi, aby měli čím strašit děti.
Думаю, вы уже изобрели химический процесс для проверки подлинности.
Snad jste vynalezl chemický postup pro ověření.
К тому же, еще не изобрели ничего такого, чего бы я не мог переварить.
Navíc neexistuje nic, co bych si nemoh vzít.
Когда изобрели телеграф, стало ясно,
Když se objevil telegraf, bylo jasné,
Которую изобрели на тысячу лет позже постройки монастыря.
Která byla vynalezena až 1,000 let po stavbě kláštera.
Мы вместе изобрели эту игру, а теперь ты строишь из себя шефа!
Tuhle hru jsme vymysleli společně, ale ty o všem rozhoduješ!
Мы изобрели сдержанное поведение.
To my jsme vynalezli represi.
Мы изобрели астрономию, математику.
Je kolébkou astronomie, matematiky.
Компьютеры же изобрели, да?
Počítače byly vynalezeny, ne?
Вы изобрели двигатель?
Vy jste vynalezl motor?
Люди, что изобрели этот вирус, хотят изменить нас изнутри.
Lidé, kteří tohle navrhli nás chtějí úplně změnit.
Это мы изобрели культуру.
To my jsme vynalezli kulturu.
Вы же в курсе, что его изобрели для хирургии?
Vteřinový lepidlo je vymyšlený pro chirurgii?
Результатов: 153, Время: 0.1136

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский