ИЗОЛИРОВАН - перевод на Чешском

• izolovaný
• izolován
• izolované
• izolace

Примеры использования Изолирован на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отлично, объект изолирован.
Dobrá. Subjekt je izolován.

Этот отсек полностью изолирован.
Tato část lodi je uzamčená.

Детонатор изолирован.
Detonátor jsme odpojili.

карантин полностью изолирован.
je karanténa naprosto izolovaná.

Возможно, пациент изолирован, одинок, страдает от депрессии,
Pacient může být izolovaný, osamělý, sužovaný depresemi,

мало изолирован от остальной части сайта,
trochu izolovaný od zbytku webu,

цепь заземляться случайно не был изолирован.
okruh být uzemněny omylem nebyl izolován.

полностью изолирован, полностью защищен,
úplná izolace, úplná ochrana,

я был бы изолирован как отшельник.
byl bych izolovaný jako poustevník.

Он предлагает красивые панорамные виды на открытое море и острова, изолирован от толпы и шума движения.
Jeho poloha nabízí krásný panoramatický výhled na otevřené moře a ostrovy, izolované od davu a dopravního hluku.

низковольтный электрод был изолирован от земли.
nízkonapěťová elektroda byla izolována od země.

Дом изолирован от других домов, поэтому он дает ощущение уединения
Dům je izolován od ostatních domů, a tak nabízí pocit soukromí

Думаешь, что ты одинок, изолирован, покинут, и ты не хочешь этого чувствовать.
Myslíš, že jsi izolovaný, sám, opuštěný a nechceš si dovolit to cítit.

Если бы мы убрали минус 2 отсюда тогда остались бы только Икс. икс был бы изолирован.
Pokud bychom se mohli zbavit této záporné dvojky z pravé strany, pak tady ta" x" zůstanou sama. Budou osamostatněna.

он решил принять участие в схеме Ирана, т. к. он был дипломатически изолирован и отрезан от западной финансовой помощи из-за отказа признать Израиль.
rozhodl se Hamás na íránském plánu spolupracovat, protože byl diplomaticky izolován a odříznut od západních financí kvůli odmítnutí uznat Izrael.

Изолированные от поверхности.
Izolované od povrchu světa.

Изолированный, безопасный.
Izolované, zabezpečené.

Английское сопротивление было сокращено до нескольких изолированных замков, стены городов и укрепленных усадьб.
Anglický odpor byl redukován do několika izolovaných hradů a ohrazených měst.

Изолированная популяция обитатет в ЮАР.
Izolovaná populace žije také v jižní Africe.

Также изолированные популяции живут в Дагестане.
Izolovaná populace žije také v severním Queenslandu.