IZOLOVANÝ - перевод на Русском

Nepřítel nebyl izolovaný.

Враг не был изолирован.

mohou začít cítit izolovaný.

может начать чувствовать себя изолированным.

bude se pořád cítit izolovaný, nešťastný a sám.

он всегда будет чувствовать себя изолированным, несчастным, одиноким.

Otázka zní: jak může izolovaný vězeň… dát najevo soudním orgánům,

Вопрос в том, как может изолированный заключенный может убедить правосудие в том,

v obci, protože, izolovaný, vydrancovali zloději.

потому что, изолированные, был разграблен грабителей.

No, Projekt Blíženců, asi 80 kilometrů odsud, je izolovaný vědecký tábor,

Так, проект" Близнецы" примерно в 50 милях от нас, Это изолированный лагерь науки,

Reich žil izolovaný život v domě,

Райх жил изолированной жизнью в доме,

Izolovaný pěšec je v šachu takový pěšec,

Изолированная пешка- пешка, на соседних вертикалях

Byt je dobře izolovaný a suchý a tam jsou klimatizace systém,

Квартира хорошо изолированными и сухими, и есть воздух состояние системы,

to kurva víš. Vzal tě do izolovaný místnosti.

потому что он сообщил его тебе, в изолированной комнате.

každý začíná bezpečný, izolovaný úkol, a tím jim už od začátku bylo zabráněno prodiskutovat jejich nekompatibilní změny.

блокируя свой файл, каждый начинает безопасную изолированную задачу и это препятствует заблаговременному обсуждению их несовместимых изменений.

A přesto Chruščov, izolovaný a potupený, nadále spatřoval pouto mezi sebou

И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой

Pacient může být izolovaný, osamělý, sužovaný depresemi,

Возможно, пациент изолирован, одинок, страдает от депрессии,

Je izolovaný, je tam přístav,

Он укромный. Там есть док,

Tento izolovaný hromada, nebo rozsah skal,

Это изолировало кучи, или диапазон скал,

Teoreticky, můžu spustit izolovaný sonický posun mezi molekulami,

Теоретически, я могу инициировать единичное звуковое смещение среди молекул,

trochu izolovaný od zbytku webu,

мало изолирован от остальной части сайта,

Garcia je tady, izolovaný, zřejmě ne v nejlepším psychickém stavu.

Подумай об этом- Гарсия- он был тут изолирован, вероятно не в лучшей психологической форме.

protože bude izolovaný od reality.

он был так отстранен от реальности.

je klasifikována jako Izolovaný jazyk.

русинский рассматривается как его диалект или как отдельный язык.

Примеры использования Izolovaný на Чешском языке и их переводы на Русский язык