Примеры использования Индонезии на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Darul Islam, которая ставила своей целью построение исламистского государства в Индонезии.
Затем- посол Камбоджи в Индонезии.
Производится по лицензии в Индонезии фирмой Indonesian Aerospace.
Минахасцы- один из наиболее развитых в культурном отношении народов Индонезии.
Samojci patří ke kulturně nejvyspělejším národům Polynésie.деловой центр Индонезии.
průmyslovým centrem Kampánie.второй- в Индонезии.
Она получила название Социалистической партии Индонезии PSI.
Původní název strany zněl Partito Socialista dei Lavoratori Italiani PSLI.Радикальный ислам создает проблемы Индонезии.
Radikální islám v Indonésii.Водится в Юго-Восточной Азии, Индонезии.".
Žije Все правительства Индонезии, следующие одно за другим, которые возглавляли президенты Хабиби,
Všechny pozdější indonéské vlády v čele s prezidenty Habibiem,Бетунг Керихун( индонез. Taman Nasional Betung Kerihun)- национальный парк в Индонезии, на острове Борнео, в провинции Западный Калимантан.
Národní park Betung Kerihun je národní park v indonéské provincii Západní Kalimantan na ostrově Borneo.Армии, собравшиеся под тремя кратерами дремлющих вулканов в в Чили, Индонезии и России.
Armády. Shromážděné pod třemi nečinnými kalderami. V Chile, Indonézii a v Rusku.Гаруда в гербе Индонезии отсылает к доколониальным индусских королевствам Индонезийского архипелага.
Využití Garudy v indonéském státním znaku sahá až k předkoloniálnímu hinduistickému království, které se rozprostíralo na území dnešní Indonésie.стоящих во главе гражданского общества Индонезии.
Muhammadija, které jsou v čele indonéské občanské společnosti.или жить в Индонезии, или и то и другое делать вместе.
nejedlo celé metráky celeru, nebo nežilo v Indonézii, anebo obojí.они могли бы добиться огромных улучшений в жизни рядовых жителей Нигерии и Индонезии.
mohly by administrativy obou prezidentů podstatně zkvalitnit život řadových Nigerijců a Indonésanů.для Мегавати лишь потому, что их не поддерживают могущественные исламские политические партии Индонезии.
prezidentku nejsou jen proto, že za nimi nestojí mocné indonéské islámské politické strany.касающаяся беспорядков в сентябре 1999 года в Восточном Тиморе, привела к тому, что правительство Индонезии опубликовало список 22 подозреваемых.
týkající se nepokojů ve Východním Timoru v září 1999, indonéskou ládu k vydání seznamu 22ti podezřelých.Я хочу вернуться к Индонезии, мне было около 21- 22 лет, и я проходила там обучение.
При нынешних темпах сведения лесов совместный вклад одних только Бразилии и Индонезии в повышение концентрации парниковых газов почти на 80% нейтрализует сокращение выбросов, достигнутое благодаря Киотскому протоколу.
Při současném tempu odlesňování by pouze příspěvek Brazílie a Indonésie ke zvýšení koncentrace skleníkových plynů vyvážil téměř 80% úbytku emisí na základě Kjótského protokolu.
