ИНСТРУКЦИЯМ - перевод на Чешском

• pokyny
• instrukce
• instrukcí
• pokynů

Примеры использования Инструкциям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Научись следовать инструкциям.
Nauč se podslouchat instrukce.

Он следует моим инструкциям.
Jen plní mé pokyny.

Молодец. Все согласно моим инструкциям!
Vše bravurně podle mých instrukcí!

Или нажмите здесь и следуйте приведенным ниже инструкциям.
Nebo klikněte sem a následujte instrukce níže.

Ты следуешь инструкциям.
Budeš se řídit pokyny.

Об этом позаботились согласно инструкциям.
Vyřízeno dle instrukcí.

Мы следовали твоим инструкциям.
Dodrželi jsme vaše instrukce.

я обожаю следовать инструкциям.
ráda se řídím pokyny.

Все было согласно инструкциям.
Všechno jsme provedli podle instrukcí.

когда не следуешь инструкциям.
se nebudete řídit pokyny.

Мы со студентками очень тщательно следуем данным нам полицией инструкциям.
Já i studentky jsme pečlivě dodržovali instrukce, které nám dala policie.

Следуйте моим инструкциям.
Řiďte se mými pokyny.

Следую инструкциям мистера Килборна.
Řidím se instrukcemi pana Killborna.

Я настаиваю, чтобы вы следовали инструкциям, или я буду вынужден позвать охрану.
Trvám na tom, abyste se drželi pravidel, jinak budu muset zavolat bezpečnost.

Следуйте инструкциям полиции и эвакуируйтесь в Кисарадзу!
Dbejte příkazů policistů a přesuňte se na Kisarazu!

Я только следовал инструкциям" Где-то я это уже слышал.
Jen jsem plnil rozkazy" je tvrzení, které jsem už slyšel.

Следуй инструкциям Эномая, и ты получишь клеймо.
Věnuj pozornost Oenomaovým instrukcím a vysloužíš si cejch.

Запустите файл и следуйте инструкциям на экране для установки VPN- приложения.
Spusťte program apostupujte podle pokynů na obrazovce anainstalujte VPN klienta.

Вы должны следовать инструкциям для всех ваших пациентов чувствуют себя гораздо лучше.
Je třeba postupovat podle pokynů pro všechny své pacienty cítit mnohem lépe.

Согласно инструкциям Дэниела, все, кажется, здесь.
Podle Danielova návodu je všechno tady.