ИНТЕРФЕЙСОМ - перевод на Чешском

• rozhraním

Примеры использования Интерфейсом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

голосовых вызовов и видеовызовов с интерфейсом простой в использовании каких-либо дополнительных расходов
hlasové volání a videohovory s rozhraním snadno použitelné bez dodatečných poplatků

надежную, быстрорастущую компанию, которая безостановочно совершенствует свой сервис и предлагает низкорисковым заемщикам высокотехнологичный продукт с интуитивным интерфейсом и удобной поддержкой.
která je vyvíjena 24/7. Služba nabízí téměř těm nejbonitnějším nízko rizikovým zákazníkům technologicky špičkový produkt s intuitivním rozhraním a pohodlnými službami.

запущенный в апреле 12 1 смартфон модели оборудованной с завода Facebook Home интерфейсом, который позволяет запускать приложения….
po spuštění 2 před lety s HTC ChaCha zahájila společnost 12 první tovární smartphone v továrně s rozhraním Facebook Home pro spuštění aplikace….

корневому центру сертификации и прошел все выполняемые интерфейсом CryptoAPI проверки, указанные в политике удаленного доступа
projde úspěšně všemi testy prováděnými rozhraním CryptoAPI stanovenými v zásadách pro vzdálený přístup

Например, если у вас iOS с английским интерфейсом, вы можете выбрать любое приложение для отображения на другом языке.
máte například iOS s anglickým rozhraním, můžete si vybrat libovolnou aplikaci, která se má zobrazit v jiném jazyce.

также использование пера с сенсорным интерфейсом, таким как в планшетных компьютерах.
podporu používání pera s počítačovým rozhraním citlivým na tlak, jako je například počítač Tablet PC.

комбинированного устройства ГИС двойного терминального заземления( модель с двухпозиционным интерфейсом заземления);
kombinovaného zařízení GIS uzemnění s dvojím terminálem( model s dvojitým koncovým zemním rozhraním);

эту разработку целому поколению людей, пользующихся стандартным интерфейсом с мышью, окнами и курсором.
celé nové generaci lidí představíme počítače se standardním rozhraním s myší a okny.

выполнения других операций, поддерживаемых интерфейсом TAPI, применяется программа для операционных систем Windows Vista
provedení jiných činností podporovaných rozhraním TAPI program systém; Windows Vista nebo Windows Server 2008,

обнаруживают значительное сходство между интерфейсом Fuchsia и Android,
se najde mnoho podobností mezi rozhraním Fuchsie a Androidem,

которые обладают привлекательным пользовательским интерфейсом, защищают личные данные клиентов, предоставляют возможности сквозной
které nabízejí přitažlivá uživatelská rozhraní, chrání informace týkající se osobní totožnosti zákazníků,

приложения с графическим интерфейсом, в том числе с поддержкой технологии Windows Forms,
aplikací s grafickým rozhraním spolu s aplikacemi Windows Forms,

Невозможно подключиться к интерфейсу батареи. Проверьте конфигурацию вашей системы.
Nepovedlo se připojit k rozhraní baterie! Prosím, zkontrolujte nastavení systému.

Вы сможете подключиться к интерфейсу используя этот второй адрес.
Můžete se připojit k rozhraní z druhé IP adresy při přístupu z vaší sítě.

Сведения об интерфейсах SCSI.
Informace o SCSI rozhraní.

Подключали тебя к телепатическому интерфейсу ТАРДИС.
Zapojili jsme tě do Telepatického rozhraní TARDIS.

Откат к автоматически определяемому интерфейсу.
Záloha pro automatické rozpoznání rozhraní.

Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально.
Chytré dveře" nejsou napojeny ke stejnému rozhraní; mají individuální řízení.

Я думаю, мы подключим ваш трансивер к интерфейсу ODN через.
Myslím, že bychom měli váš vysílač zapojit k rozhraní ODN.

Активирую аналоговый интерфейс.
AKTIVUJI ANALOGOVÉ ROZHRANÍ.