ИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ - перевод на Чешском

• infekčních nemocí
• infekčních chorob
• nakažlivých chorob
• infekčních onemocnění
• nakažlivých nemocí
• infekčním chorobám
• nakažlivé choroby
• infekčními nemocemi

Примеры использования Инфекционных заболеваний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я хочу познакомить тебя с директором инфекционных заболеваний в Джорджтауне.
ráda bych vás seznámila s ředitelem Infekčních onemocnění v Georgetownu.

Теперь, после того как врачи прошли обучение в области инфекционных заболеваний, лечение гепатита стало возможным и в сельских районах провинции Синьцзян,
Dnes ve venkovských oblastech Sin-ťiangu působí lékaři vyškolení pro infekční nemoci, takže léčba hepatitidy je možná i zde

Современная медицина к концу 19 века начала осуществлять большие успехи против инфекционных заболеваний, уничтожавшх многих людей.
Moderní lékařství začalo v pozdním 19. století dosahovat zásadních úspěchů v boji proti nakažlivým chorobám, jimž podléhalo mnoho lidí.

научный отдел Прусского королевского института инфекционных заболеваний.
výzkumné oddělení Pruského ústavu pro infekční nemoci.

Повторявшиеся вспышки европейских инфекционных заболеваний, таких как грипп, корь,
Opakované epidemie evropských infekčních chorob, například chřipky,

таких как распространение инфекционных заболеваний, стабильность мировых финансовых рынков,
je šíření nakažlivých chorob, stabilita globálních finančních trhů,

инфекционных болезней" из-за отсутствия прививок временно могут отказать в посещении образовательных организаций и"> оздоровительных учреждений в случае возникновения массовых инфекционных заболеваний или угрозы возникновения эпидемий".
zdravotnickým zařízením v případě masivních infekčních chorob nebo hrozby epidemií.“.

В рамках программы« Health Express» это достигается путем обучения местных врачей профилактике и лечению инфекционных заболеваний и просвещения учеников младших
Zdravotnický expres toho dosahuje výcvikem místních lékařů v oblasti prevence a léčby infekčních onemocnění a osvětou o zdraví

Это также кризис возникающих инфекционных заболеваний( ВИЗ), типа ВИЧ у людей,
Je to také krize nově se vynořujících nakažlivých chorob( EID),

Распространение инфекционных заболеваний, глобальная торговля
Šíření nakažlivých nemocí, globální obchod

снижение числа инфекционных заболеваний.
jakým se snižoval počet infekčních onemocnění.

Эбола, ликвидировать или контролировать распространение инфекционных заболеваний и принимать меры в отношении медленно увеличивающегося количества хронических неинфекционных заболеваний..
účinně reagovat na krize typu eboly, eliminovat či kontrolovat nakažlivé choroby a řešit tiše se šířící epidemii chronických nenakažlivých onemocnění.

заботы о здоровье матери и ребенка, инфекционных заболеваний,- отражает политическое единство в улучшении здоровья во всем мире.
zdravím matky a dítěte a infekčními nemocemi- odrážel politický konsensus zlepšovat po celém světě zdraví.

остановить распространение инфекционных заболеваний, обеспечить людей чистой питьевой водой,
zastavili nakažlivé choroby, zajistili čistou pitnou vodu,

другими НИЗ в развивающихся странах и успехами за счет международной помощи в снижении количества случаев СПИДа и других инфекционных заболеваний.
dalších NCD v rozvojových zemích a úspěchem mezinárodního úsilí v boji proti HIV/AIDS a dalším nakažlivým nemocem.

Усилия ООН также привели к ликвидации многих инфекционных заболеваний, принятию в 1982 году Конвенции о морском праве,
Snahy OSN také vedly k vykořenění mnoha infekčních nemocí, v roce 1982 k přijetí Úmluvy o mořském právu,

изменение климата и распространение инфекционных заболеваний.
změny klimatu a šíření nakažlivých nemocí.

приводящее к распространению устойчивых к медикаментозному воздействию паразитов, нередко вызывало вспышки новых и повторных инфекционных заболеваний.
občas došlo k jistým vlnám nových či znovu se objevujících infekčních nemocí, které byly výsledkem zvyšujícího se celosvětového cestování, otevírání nových oblastí osídlení, anebo výsledkem nadměrného užívání některých druhů antibiotik s následným rozšířením rezistentních parasitů.

Инфекционные Заболевания Скота.
Infekční choroby skotu.

Я ищу специалиста по инфекционным заболеваниям, чтобы он наконец ответил на этот вопрос.
Najdu nějakého specialistu na infekční choroby a uvidíme, jestli dostaneme odpověď.