ЗАБОЛЕВАНИЕ - перевод на Чешском

• nemoc
• onemocnění
• choroba
• porucha
• chorobu
• stav
• problém
• vadu
• nemoci
• poruchu
• choroby
• problémy
• nemocí

Примеры использования Заболевание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или стеройды лишь ослабили его заболевание.
Nebo ty steroidy jen tlumili jeho stav.

Аутоиммунное заболевание- это, в общем- то, распространяющееся по телу воспаление.
Autoimunitní nemoci jsou v podstatě zánět který se vymyká kontrole.

Это тропическое заболевание, встречающееся у детей в Южной Африке.
Je to tropická choroba- častá u dětí v Subsaharské Africe.

У него заболевание сердца, которое заставило артерии в его руке сокращаться.
Má problém se srdcem, který způsobuje, že se tepny v jeho ruce stahují.

У этого ребенка наследственное заболевание крови.
Tohle dítě má dědičnou vadu krve.

У его отца редкое заболевание крови.
Jeho otec má vzácnou krevní chorobu.

Возможно, это какое-то заболевание соединительной ткани?
Mohla by to být nějaká porucha pojivové tkáně?

Нет, гепатит В уже существующее заболевание.
Ne, hepatitida B je považována za již dříve existující stav.

У Дэна сердечное заболевание, известное как HCM.
Dan má srdeční poruchu známou jako HCM.

Ето заболевание обычно называют сердечной недостаточностью.
Té nemoci se obecně říká městnavé srdeční selhání.

Острое хромовирусное заболевание.
Akutní chromo-virová choroba.

Эд, эпилепсия- серьезное заболевание.
Ede, epilepsie je vážný problém.

У этой женщины редкое заболевание.
Tato měla vzácnou chorobu.

Эта прото- дрянь и генетическое заболевание.
Ta protověc a genetická porucha.

И у него… есть редкое генетическое заболевание.
A on… Měl vzácnou genetickou vadu.

Заболевание верхних дыхательных путей.
Nemoci horních cest dýchacích.

У нее редкое гормональное заболевание.
Má vzácnou hormonální poruchu.

что они поглощали их заболевание.
podle legend pohlcují jejich choroby.

Это ужасное заболевание.
Je to hrozná choroba.

Неврологическое заболевание.
neurologickou chorobu.