CHOROBA - перевод на Русском

• болезнь
• заболевание
• недуг
• болезни
• заболевания
• болезнью

Примеры использования Choroba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to choroba, ale ruský román.
Это не болезнь, а русская новелла.

Všechny napadla záhadná choroba, která zapříčinila rychlé stárnutí během 48 hodin.
Все умерли от таинственного заболевания, которое состарило их за 48 часов.

Vaše choroba je pro nás důležitá.
Ваше нездоровье очень важно для нас.

Není to choroba, že?
Это не заболевание, правда?

Není to choroba.
Это не заболевание.

Objevila se nová choroba.
Это новая эпидемия.

Ale u žen se Giny zmocňuje záhadná choroba.
Диктор А вот на женской половине у Джины обнаружилось загадочное недомогание.

V roce 1972 u mě byla objevena smrtelná choroba.
В 1972 году мне поставили смертельный диагноз.

Je to srdeční choroba, Annie ji má.
У Энни больное сердце.

Ano, zlo je choroba.
Да, зло это зараза.

všechny nás do tří dnů zahubí choroba.
в три дня погибнем от заразы.

Je to chodící pohlavní choroba.
Не баба, а ходячая венерическая болячка!

Whipplova choroba.
Болезнь Уиппла.

Vojsko křižáků decimovala nakažlivá choroba.
Они вели настоящее сражение с заразной болезнью.

výsledek se projeví jako choroba.
они проникают в подсознание и ведут к заболеванию.

Pro tebe je komplexnost problém, nějaká choroba, která se musí léčit.
Для тебя сложность является проблемой, своего рода патологией, которую необходимо лечить.

Je to velmi vážná choroba!
Это серьезное нарушение!

Bože, to už je snad choroba.
Боже, это похоже на болезнь.

Mezi hlavní členy této skupiny patří choroba Niemann-Pick, Fabryho choroba, Krabbeova choroba,
Основными представителями этой группы являются болезнь Ниманна- Пика, болезнь Фабри, болезнь Краббе,

Je to autoimunitní zánětlivá choroba, která ovlivňuje plíce… ztěžuje dýchání.
Это аутоимунное воспалительное заболевание, при котором поражаются в основном легкие, что приводит к трудностям с дыханием.