ИСПОРТИТ - перевод на Чешском

• zničí
• zkazí
• pokazí
• zničit
• nezničí
• nezkazí
• nepokazí

Примеры использования Испортит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

маленькая красотка в итоге все испортит.
tohle přismahlý děcko nakonec všechno zničí.

Я клянусь, если этот парень испортит мне еще один пиджак.
Přísahám, že jestli mi ten kluk zničí ještě jednu bundu.

Если химчистка испортит рубашку моего папы,
Když v čistírně zničili tátovo tričko

Это полностью испортит мой Спа- день.
Tohle naprosto zničilo můj lázeňský den.

Троица Трюитт не испортит мне настроение.
Nedovolím, aby mi Truittovic Trio pokazilo náladu.

Это все испортит.
Celý mu to zničím.

Это только все испортит.
Zkazí to celý zážitek.

Она все испортит, папа.
Tati, ona všechno ničí.

Это испортит удовольствие.
To by pokazilo tu legraci.

Но он испортит суп!
Ale on tu polévku kazí!

Операция испортит весь эксперимент.
Operace by odepsala celý experiment.

Это испортит мне фигуру, но если ты хочешь.
Zničilo by mi to postavu, ale pokud budeš chtít.

Вино испортит баланс телесной жидкости!
Víno nastolí mezi tělními tekutinami nerovnováhu!

Охлаждение испортит все, что мы путаемся сделать.
Ochlazování by zničilo to, co se snažíme udělat.

Он испортит волосы.
To mi rozcuchá vlasy.

Дюк испортит нам жизнь!
Baron nám ničí život!

Марш по Ист- Сайду только все испортит.
Pochodováním po East Side se všechno jenom zhorší.

Это все испортит.
Všechno tím zkazíš.

Мы не можем его отпустить он все испортит.
A pustil ho?- Nemůžeme ho pustit nebo to celé napráská.

Попахивает отчаянием. Это все испортит Поверьте мне.
Zavání to zoufalstvím Tím to pohřbíte, věřte mi.