КАРТОЧЕК (kartochek) - перевод на Чешском

То, что у тебя так много карточек, означает твою платежеспособность

Tolik kreditek znamená, že máš hodně

Кайли, помоги раздать еще карточек.

Kylie, můžeš mi prosím podat více těch odznaků?

В прошлом году было только 5 карточек.

Minulý rok jsem měl pět vizitek.

Под расследованием вы подразумеваете незаконное проникновение в мой кабинет и кражу карточек пациентов.

Tím vyšetřováním myslíte vloupání do mé kanceláře a krádež záznamů pacientů.

напечатанный только на одной из наших карточек.

vytištěná jen na jednom z našich listů.

Купил бы сам, но у меня нет карточек на новые.

Koupil bych mu je sám, ale nemám lístky na boty.

Но я не оставляю карточек, леди Харриет.

Ale já nikdy nenechávám navštívenky, lady Harriet.

Или 6 миллионов карточек, Я сделаю все Потому

Nebo šest miliónů karet, tak je najdu,

Так что, на обратной стороне ваших карточек есть маленькая строчка, в которой вы можете указать какую сумму вы можете выделить.

Takže, na zadní straně vašich kartiček, je malá kolonka kam můžete napsat vaši částku.

Со вторым выпуском журнала должна была выйти серия коллекционных карточек по вселенной игры,

S druhým číslem časopisu měla vyjít i série sběratelských karet z herního světa;

Я должна заполнить и отослать 300 карточек, прежде, чем доктор Гудвин обнаружит,

Musím vyplnit 300 připomínacích kartiček a poslat je dřív, než Dr. Goodwin zjistí,

Отец Кенни купил ему его первый набор карточек с покемонами, когда ему было 7.

Kennyho táta mu koupil první balíček karet s Pokémony, když mu bylo 7.

коллекция бейсбольных карточек и такая клевая модель самолета!

baseballové kartičky, taky si můžeme hrát s letadlem,!

Так так, теперь шафер старательно подписывает 200 настольных карточек, а моя подружка невесты забыла нажать кнопочку" Отправить".

Takže tvůj svědek teď pečlivě podepíše 200 hracích karet, ale můj svědek zapomene kliknout na odeslat pozvánky.

Бейсбольная карточка- тип коллекционных карточек, связанных с бейсболом, как правило, печатаются на определенном типе бумаги или картона.

Hokejová karta je druh sběratelské karty, která se nejčastěji tiskla na nějaký druh kartonu.

Хиллари Ланг собрала две дюжины кредитных карточек меньше, чем за час,

Hillary Langová ukradla dva tucty kreditních karet za méně než hodinu,

только у меня со всей школы не было бейсбольных карточек.

kdo neměl žádné baseballové karty.

Я про поиск 6 карточек, Короче я про то Ждать ли нам снега посреди лета, такого вы ли наши шансы с карточками..

Mluvím o hledání těch šesti karet, a jde mi o to, že šance najít ty karty je stejná, jako najít sněhovou kouli na Haiti.

Или 6 миллионов карточек, Я сделаю все Потому

Nebo šest miliónů karet, tak je najdu,

Так что теперь мы знаем у кого остальные 5 карточек, А это должно что-то значить,

Takže nyní už víme, kdo má těch pět zbylých karet a to by mělo něco znamenat,

КАРТОЧЕК - перевод на Чешском