КВИТАНЦИЮ - перевод на Чешском

• účtenku
• stvrzenku
• účet
• lístek
• potvrzení
• pokutu
• doklad

Примеры использования Квитанцию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы показали нам квитанцию.
Ukázal jste nám účet.

Вы берете этот зашифрованный голос домой как квитанцию.
Tento zašifrovaný hlas si s sebou vezmete domů, jako stvrzenku.

Здравствуйте. Вы забыли парковочную квитанцию.
Pane, zapomněl jste si parkovací lístek.

Что за тварь повесила мне на машину эту гребанную квитанцию?
Kdo mi dal na auto tuhle buzerantskou pokutu?

Я принесу квитанцию.
Přinesu účet.

попросите квитанцию.
nechte si účtenku.

Заберите деньги, выпишите ему квитанцию.
Peníze si necháme, vypište mu stvrzenku.

вы можете отправить квитанцию.
můžete poslat potvrzení.

Здравствуйте, я потерял квитанцию.
Ahoj, ztratil jsem svůj lístek.

Я не получила квитанцию.
Nedostala jsem účtenku.

Это чиновник высокого уровня, который потерял квитанцию.
Toto je vysoký úøedník, který stvrzenku ztratil.

Заказчик сделать оплату депозита и отправить нам квитанцию банка для yourMetal тиснение.
Zákazník provést platbu za vklad a zašlete nám potvrzení banky pro yourMetal ražení.

я пришлю вам квитанцию камеры хранения и ключ.
pošlu vám lístek z úschovny a klíč ke kufříku.

Ты должен дать ему квитанцию.
Musíš mu předložit účet.

Найти этого Уолкотта и найти квитанцию на" Гернику.
Lokalizovat toho Walcotta a najít stvrzenku za" Guernicu.

Согласно Закону о продажах, Продавец обязан выдать квитанцию Покупателю.
Podle zákona o evidenci tržeb je prodávající povinen vystavit kupujícímu účtenku.

Вы получите квитанцию.
Dostanete potvrzení.

Огда пришла выписывать третью штрафную квитанцию за парковку.
Když vypisovala třetí lístek o špatném parkování.

Ты заплатил и получил квитанцию.
Zaplatil jsi za to a máš i účet.

Значит задачей Уолкотта было уничтожить квитанцию.
Takže Walcottovou misí bylo stvrzenku zlikvidovat.