КОЕ-КАКУЮ - перевод на Чешском

• nějaké
• něco
• pár
• nějakou
• nějaký

Примеры использования Кое-какую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нужно сделать кое-какую работу.
Potřebuju dodělat nějakou práci.

Мой кузен Фрэнк нашел кое-какую информацию о наркотиках.
Můj bratranec Frank zjistil nějaký informace o drogách.

Давай, я оставлю здесь кое-какую одежду?
Co si myslíš o tom, že bych si tady nechal nějaké oblečení?

Я лишь надеялся подтвердить кое-какую информацию.
Jen jsem doufala, že mi potvrdíte nějakou informaci.

Они хотят, чтобы ты получил от него кое-какую информацию.
Chtějí, abys od něj získal nějaké informace.

Мне нужно сделать кое-какую работу.
Mám nějakou práci, co musím udělat.

Я доделывал кое-какую работу.
Já jsem dokončoval nějakou práci.

мне надо доделать кое-какую работу во время обеда.
musím přes oběd dodělat nějakou práci.

Кое-кто только что отправил мне кое-какую информацию.
Někdo mi poslal nějakou zprávu.

Это может вызвать кое-какую реакцию.
To by mohlo způsobit nějakou reakci.

Он дал кое-какую информацию о Риверсе.
Na rozloučení nám dal jistou informaci o Riversovi.

А что? Хочу переписать кое-какую собственность. Договорился с одним другом.
Chtěl bych převést nějakej majetek, obchoduju s jedním přítelem.

Только заехать домой, взять кое-какую одежду.
Jenom zajed domů a vzít si nějáký oblečení.

Я ищу кое-какую литературу.
Hledám jistou literaturu.

Видишь ли, Майкл, я привел кое-какую помощь.
Víš, Michaele, přivezl jsem si menší pomoc.

Но мы смогли получить от него кое-какую информацию.
Ale podařilo se nám z něj zjískat nějaké informace.

Я звоню, чтобы уточнить кое-какую информацию по Жильберу Ламберу.
Volám, abych si ověřil informace o Jillu Bearovi, Lamu Bearovi.

Д-р Зиглер заканчивает кое-какую работу.
Doktor Ziegler dokončuje menší práci.

Я принесла вам кое-какую одежду.
Přinesla jsem vám pár věcí na nošení.

Нет, я хотела забрать кое-какую еду и цветы завтра,
Ne. Jenom po práci vyzvednu nějaké jídlo a květiny,-