КОЕ-КАКИЕ ВЕЩИ - перевод на Чешском

• pár věcí
• nějaké věci
• nějaký věci
• několik věci

Примеры использования Кое-какие вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может съездим ко мне, мне нужно забрать кое-какие вещи.
Můžeme skočit ke mně, vzít nějaký věci.

Но я должна вернуться и забрать кое-какие вещи.
Ale musím jít zpět ke mě, vzít si pár věcí.

Элисон попросила прислать кое-какие вещи.
Alison chtěla, abych jí poslala nějaké věci.

Она делала кое-какие вещи.
Ona udělala nějaký věci.

Вторая жертва- Ларри Вильямс. Перевозил кое-какие вещи в Гудвилл.
A oběť číslo dvě Larry Williams, pomáhal z dobré vůle stěhovat nějaké věci.

Да, просто привезла кое-какие вещи для него.
Jo, jen, jsem odvezla pár věcí.

Вы не могли бы мне помочь? Привезете мне кое-какие вещи из гостиницы?
Možná byste mi mohla prokázat laskavost- přivézt mi z hotelového pokoje pár věcí.

Берт, я хотел проверить кое-какие вещи.
Burte, chci si projít nějaké věci.

дома есть кое-какие вещи.
mám doma pár věcí.

Я принесла вам кое-какие вещи.
Přinesla jsem vám nějaké věci.

Я тут взял кое-какие вещи.
Vzal jsem si pár věcí.

Это просто кое-какие вещи.
Jsou to jen nějaké věci.

оставила у подруги кое-какие вещи.
nechala si u kamarádky nějaké věci.

Но я оставила кое-какие вещи в твоей… Пока.
Ale nechala jsem si u tebe pár věc-- Pá.

Я пишу кое-какие вещи.
Já ňáký věci píšu.

Кое-какие вещи никогда не меняются.
Některé věci se vůbec nezměnily.

Мне нужно было взять кое-какие вещи, чтобы вернуть их Элисон.
Potřebovala jsem pár věcí, co si vezmu k Alison.

Но кое-какие вещи повторять не надо, ясно?
Ale o některých věcech se prostě nemluví, jasný?

Есть кое-какие вещи… которые ты пока не можешь понять.
Jsou určité věci… kterým ještě ve svém věku nemůžeš rozumět.

У меня есть для него кое-какие вещи, которые, возможно, вам пригодятся.
Mám pro něj některé věci, který by se vám mohly hodit.