TY VĚCI - перевод на Русском

• эти вещи
• то
• эти штуки
• эти твари
• все
• все это
• эти существа
• эти штуковины
• это барахло
• этот хлам
• эта фигня
• эти штучки
• это дерьмо

Примеры использования Ty věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty věci byly nezastavitelné.
Эти штуковины… они неудержимы.

A ty věci, co říkají děti ve škole Ryanovi o jeho otci.
И все, что эти дети в школе говорят Райану об отце.

Víte, že ty věci jsou prostě všude kolem.
Вы понимаете? Эти существа были всегда.

Jako kdyby všechny ty věci byly poctivé.
Будто все это барахло не ворованное.

Já vám ty věci seženu, ano?
Я все это тебе достану, хорошо?

Ty věci jsou blízko.
Эти твари неподалеку.

Všichni víme, co by se stalo, kdyby ty věci unikly.
Мы все знаем, что бы случилось, если бы эти штуки вырвались наружу.

Ty věci, co jsem včera řekl o odpouštění,
Все, что я сказал тебе вчера про прощение,

Ty věci jsou tam venku, Dicku.
Эти существа там, Дик.

Říkal jsem ti, co mi ty věci udělaly. Všechno opravily.
Я же говорил, что эти штуковины со мной делали, подлатали меня чутка.

Já ty věci zanesu zpátky.
Я отнесу весь этот хлам обратно.

Pokud ty věci neprodáme, zabije nás.
Если мы не продадим все это, он убьет нас.

Ty věci jí roztrhají na cucky!
Эти твари ее разорвут!

Koukni na všechny ty věci.
Только посмотрите на все это барахло.

Musíme uvažovat nad tím, co uděláme, když se ty věci dostanou dovnitř.
Нам нужно подумать, что мы будем делать, если эти штуки проберутся сюда.

Víš, všechny ty věci, co se staly, víš.
Знаешь, вся эта фигня, что случилась, ты знаешь.

Protože ty věci, co jsi říkala.
Потому что все, что ты наговорила.

Nosit ty věci k domů byl tvůj nápad, ne můj.
Принести все это в дом была твоя идея, а не моя.

Jste si jistý, že ty věci nemůžou utéct?
Вы уверены, что эти твари не сбегут?

Ty věci tě zabijou.
Эти штуковины прикончат тебя.