Примеры использования Койка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что?- Это- моя койка.
тебе досталась нижняя койка?
jsi dostal spodní postel?У вас должна быть свободная койка.
Měli byste mít volnou postel.Койка вон там.
Всегда есть койка для… ребенка сенатора
Койка у них денег стоит, а у меня нет их.
Když mi účtují za postel a já nemám jak zaplatit.Что поразительно, его койка рядом с койкой Криса.
Zvláštní je to, že jeho lůžk je hned vedle toho Chrisova.Теперь у меня есть койка.
Teď mám kavalec.Это не моя койка.
To není moje ubikace.Хорошего дня, больничная койка!
Dobrý den, nemocniční postýlko!Это твоя койка.
To je tvoje bidlo.Шиллингов в неделю, трехразовое питание и койка.
Нет, у меня есть для нее койка и я прослежу, что она дома после комендантского часа.
Ne, mám pro ni postel a ujistím se, že v ní do večerky bude.Послушай, новая рыбка, эта койка была свободной,
Улисс ушел, одна койка у них пустует. Ну и хорошего настроения не хватает.
jim přebývá jedna postel a chybí jim trochu veselí, takže… skvělý.Положите ее на третью койку и сделайте рентген лодыжки.
Dejte ji na lůžko tři a zrentgenujte kotník.Проверьте его койку, там есть еще.
Prozkoumejte mu lůžko, má toho víc.Сейчас я подойду и сяду на твою койку.
Мне предложили койку в лазарете.
Nabídli mi lůžko na ošetřovně.Опять предлагаешь мне койку и обед, Энни Квентин?
Znovu mi nabízíš lůžko a stravu, Annie Quaintainová?
