LEHÁTKO - перевод на Русском

• каталку
• кушетку
• шезлонг
• стол
• койка
• кровать
• место
• раскладушку

Примеры использования Lehátko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kdo první položí ručník na lehátko.
кто первым постелет свое полотенце на лежак.

Verze pro záchrannou službu měla pouze jedno lehátko.
Студийная версия была записана всего за один дубль.

Pojďme si najít lehátko.
А теперь идем поищем себе лежаки.

Nasbíráme dlouhé větve a postavíme mu lehátko.
Поищите длинные ветки. Надо соорудить для него носилки.

praštil se hlavou o lehátko a utrpěl smrtelné zranění hlavy.
он ударился головой о каталку и получил смертельную травму головы.

byste si mohl lehnout zpátky na lehátko, mohu to napravit.
но… если Вы снова ляжете на стол, я все исправлю.

cukroví pryč, lehátko rozestlaný a mrkve okousaný.
печенье исчезало, кровать была расправлена, морковка надкусана.

Ty matrace, co ti dávaj na lehátko, jsou asi… takhle tlustý.
Матрасы для койки, которые тебе выдают там, они примерно… вооот такой толщины.

Solárium s lehátko, Hammam, byl vybavený pro největší pohodlí hostitelů
солярий с шезлонге, Восточные бани, был оборудован для крупнейших комфорт хозяев

Tady jsou další muži, které by měli připoutat na lehátko a vykastrovat rybářským nožem.
Вот еще несколько мужчин которые должны быть привязаны к каталке и кастрированы рыбным ножом.

je tu to bílé lehátko, toto jsou ty dva stromy,
посмотрели поближе, и вот вам: белый матрас, вот вам два дерева, вот вам зонтик,

Byl na jednom z lehátek.
Лежал на одной из раскладушек.

Potřebujeme víc lehátek!
Нужно больше носилок!

Spousta jehel a studených lehátek.
куча иголок и холодные кресла.

Potřebuji pojízdné lehátko.
Нужна каталка.

Potřebuju sem hned lehátko.
Мне нужна каталка.

To bude faktura od designérky za to lehátko.
Это счет от дизайнера за шезлонг.

Šoupneš mě do podkroví a mrňavý lehátko s krvavou skvrnou.
Отправил меня на чердак на раскладушку, с пятном крови.

Ukradla mi mé lehátko u bazénu, tak jsem na ni naštvaná.
Она украла мой шезлонг, и я погорячилась.

Teď si pojď sednout na zahradní lehátko než nás poštípou mravenci.
Теперь пойдем, займем себе стулья а то застрянем на траве с красными муравьями.