Примеры использования Колонку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я знаю твою колонку.
Они писали в криминальную колонку в газете.
Publikovali příspěvek do kriminalistického sloupku v novinách.Ты за моей спиной дала сообщение в колонку сплетен.
Za mými zády přispěješ do sloupku drbů.Наконец- то сможешь добавить одного в колонку побед, а?
Я видел вашу колонку.
Я читаю твою колонку.
Могу я взять спортивную колонку?
Ладно, я думаю, я могу сделать колонку" плюсы.
Tak jo, můžeme udělat kolonku výhod.Ну, я читаю его колонку.
Я и правда могу читать спортивную колонку, Мэтт.
Мы можем использовать колонку в газете.
Mohli bychom použít blog novin.Ты не отдашь мне спортивную колонку?
Dáš mi prosím tě sportovní stránku.Ты действовала за моей спиной и запустила свою колонку, хотя я и сказал тебе, что мы еще не готовы.
Vplížila ses mi do kanceláře a uveřejnila svůj sloupek, i když jsem ti řekl, že ještě nejsme připravení.Ричарда Шелбурна съездить туда и написать мне колонку о том парне и он все сделает как надо?
я сел писать колонку на завтра.
jsem měl psát sloupek na další den.написать еще одну колонку на эту тему.
napsat na toto téma další sloupek.показывается отдельно во всплывающей подсказке при наведении курсора мыши на колонку с информацией об авторстве.
Я поговорила с издательством, Машоу выделит тебе целую колонку, но только, если это будет эксклюзив.
Mluvila jsem s redakcí a Michaud je ochotný dát ti celý sloupek, ale jen když to bude exkluzivní.И как и каждое утро, хочу прочитать спортивную колонку, пока не посыпались звонки.
A jako každé ráno si ráda přečtu sportovní rubriku, předtím než se to na mě sesype.Ты знаешь, я читала твою колонку о печенных бобах,
Víte, četla jsem vaše sloupky o pečených fazolích
