КОМАНДНАЯ РАБОТА - перевод на Чешском

• týmová práce

Примеры использования Командная работа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет командной работы.
Není to týmová práce.

Считаю это выдающимся примером командной работы.
To byla skvělá týmová práce.

А в командной работе.
Jde o týmovou práci.

Ќо€ ценю ваш напор и командную работу.
Ale cením si vaší energie a týmové práce.

Лет родового общества, а им до сих пор трудно освоить основы командной работы.
Více než 6000 let rodové společnosti, a oni nepochopili základy společné práce.

И это называется командной работой?
Tolik k týmové práci.

Как мать, я понимаю важность командной работы.
Jako matka znám význam týmové práce.

и они учат нас командной работе и общественным ценностям.
A naučí tě týmové práci a společenským hodnotám.

Веб- сайты для командной работы.
Snadná tvorba stránek pro týmovou spolupráci.

Ну тогда… спасибо б- гу за командную работу.
Páni… díky Bohu za spolupráci.

Спасибо б- гу за командную работу.
Díky Bohu za spolupráci.

нонсенс командной работы не настиг нас.
ale nesmyslná týmová práce nikam nevedla.

Ты никогда не могла принять то, что в агентстве мы опираемся на командную работу. Мы- семья.
Nikdys nedokázala pochopit, že u nás záleží na týmové práci.

Ты не хочешь произнести одну из своих сентиментальных речей о кодексе, командной работе и все такое?
Nebudeš mi dát jednu ze svých malých svatouškovských projevech o kód, týmové práce a vše,?

Отличная командная работа.
Pěkná týmová práce.

Замечательная командная работа.
Skvělá týmová práce.

Это командная работа.
Byla to týmová práce.

Отличная командная работа.
Skvělá týmová práce.

Настоящая командная работа.
Byla to týmová práce.

Это командная работа.
Je to týmová práce.