Примеры использования Spolupráci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Děkuji za vaši spolupráci.
Dau( Дау)- scénář napsán ve spolupráci s Iljou Chržanovskim.
Дау» сценарий фильма написан в соавторстве с Ильей Хржановским.Po listopadu 1989 krátce obnovil svoji spolupráci s Petrem Skoumalem.
Děkujeme za spolupráci.
Zaměstnanec ugolovki nabídla spolupráci?
Strejdo Draku, děkujeme za spolupráci.
Дракон, спасибо за помощь.V roce 1978 vydal ve spolupráci s I.
В 1978 году он опубликовал, в соавторстве с Дж.Všichni uznáváme tvůj příspěvek ke spolupráci.
Все мы признаем твой вклад в кооперацию.potřebujeme vaši spolupráci… jste jediné vodítko.
поймать его, нам необходимо сотрудничать, вы единственная зацепка.Opravdu oceňuji vaši spolupráci.
Я очень ценю ваше содействие.potřebujeme vaši spolupráci.
нам нужна ваша помощь.Počkat… na to potřebujeme spolupráci s FBI.
Погоди. В этом нам нужна помощь ФБР.Protože budeš asi potřebovat jejich spolupráci.
Вам понадобится их помощь.Potřebuji vaši spolupráci.
Мне нужна Ваша помощь.Potřebujeme vaši spolupráci.
Нам нужна ваша помощь.Prosím. Potřebujeme vaši spolupráci.
Пожалуйста, нам необходима ваша помощь.Plánem je navrhnout spolupráci mezi americkými a čínskými energetickými společnostmi.
План в том, чтобы предложить партнерство между американскими и китайскими энергетическими компаниями.Naši spolupráci, naši důvěru, naše peníze.
Нашим сотрудничеством, нашим доверием, нашими деньгами.Tak se naučíš týmové práci, spolupráci.
Так ты учишься взаимодействию, работе в команде.NCIS, ve spolupráci s místní policií, je všechny do posledního vyzvedne.
