КОММУНИСТИЧЕСКУЮ - перевод на Чешском

komunistické
коммунистический
коммунистов
komunistickou
коммунистический
коммунистов
komunistický
коммунистический
коммунистов

Примеры использования Коммунистическую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Поэтому подконтрольные правительству СМИ избрали целью другого врага- Коммунистическую партию, явно не ожидавшую такую мощную атаку.
Vládou regulovaná média se proto zaměřila na jiného protihráče, totiž Komunistickou stranu, která očividně na útok takového rozsahu není nikdy připravená.
В 1928 году был принят в Союз коммунистической молодежи Югославии, в 1931 году вошел в Коммунистическую партию Югославии.
V roce 1928 vstoupil do Svazu komunistické mládeže Jugoslávie a téhož roku i do Komunistické strany Jugoslávie.
этим дискредитируя коммунистическую идеологию и сплочая общественную поддержку.
zdiskreditovat komunistickou ideologii a získat si podporu veřejnosti;
По окончании военной службы в 1930 г. вступил в Коммунистическую партию Югославии.
Jakmile v roce 1930 skončila jeho vojenská služba, kterou absolvoval v Karlovacu, byl přijat do Komunistické strany Jugoslávie.
пытался свергнуть коммунистическую партию.
se snažil svrhnout komunistickou stranu.
Поляки работали на некоторых видах сельскохозяйственных работ- на уборке сахарной свеклы и винограда- даже в коммунистическую эпоху.
Poláci vykonávali některé zemědělské práce- při sklizni cukrové řepy a vína- už během komunistické éry.
ослабив при этом большой бизнес, независимые средства массовой информации, коммунистическую партию, либеральные партии
zároveň oslabil velké podniky, svobodná média, komunistickou stranu, liberální strany
тысячи американцев вступили в Коммунистическую партию США.
vstoupily tisíce Američanů do Komunistické strany USA.
После того, как США объединили свои силы с СССР во Второй мировой войне, в коммунистическую партию США вступало все больше американцев.
Po uzavření spojenectví mezi USA a Sovětským svazem během 2. světové války do Komunistické strany USA vstoupili mnozí další.
идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность и международный Коммунистический заговор нацеленный на то
komunistické indoktrinaci, komunistickému podvratnictví a mezinárodnímu komunistickému spiknutí, jež má odčerpat
В коммунистическую эпоху большинство людей полагало,
V době komunismu většina lidí věřila,
Проблемы правого крыла начались здесь еще в коммунистическую эпоху, когда профсоюзное движение,
Kořeny jejích problémů sahají až do komunistické éry, kdy se odborové hnutí,
всегда считал коммунистическую Россию угнетателем,
Polák nahlížel na komunistické Rusko jako na utiskovatele,
Теми, кто ищет нечто большее, чем коммунистическую идеологию или простой материализм,
Pro ty, co hledají něco více, než komunistickou ideologii nebo čistý materialismus,
автократическую коммунистическую администрацию, находящуюся целиком во власти устаревшей идеологии
centralizovanou autokratickou komunistickou administrativu, které vévodí přežitá ideologie a vojenské zájmy,
которые оправдывают коммунистическую монополию на власть.
jež legitimizuje komunistický monopol moci.
которую мы рассматриваем как коммунистическую действительно следовала по схеме Владимира Ленина.
kterou vnímáme jako komunistickou, se držela vzoru Vladimíra Lenina.
бескомпромиссном убеждении, что, только приняв коммунистическую реальность, человек может сделать что-то полезное для своей страны.
jedině přijetím reality života za komunismu lze nějak prospět své vlasti.
потом вновь через Чехословацкую либеральную демократию( 1945- 1948), затем- коммунистическую Чехословацкую Социалистическую Республику( 1948- 1989)
fašistickým Slovenským Štátem( 1939-1945), opět liberální demokracií( 1945-1948), potom komunistickou Československou socialistickou republikou( 1948-1989)
Вступил в Коммунистическую партию Чили.
Byl předsedou Komunistické strany Chile.
Результатов: 1292, Время: 0.065

Коммунистическую на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский