КОМПЛЕКСНЫЕ - перевод на Чешском

• komplexní
• kompletní
• složité

Примеры использования Комплексные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Комплексные усилия администрации с целью отложить отрицательное воздействие на американских потребителей,
Mnohočetná snaha administrativy odsouvat bolestné dopady na americké spotřebitele,

из гражданского общества, чтобы принять комплексные планы действий.
občanské společnosti přijmout zevrubné akční plány.

но также комплексные услуги горнодобывающим организациям в виде комплексного отделения горных пород с помощью буровзрывных работ,
ale také komplexní služby těžebním organizacím formou kompletního rozpojování hornin pomocí vrtných a trhacích prací včetně

Мы предлагаем жидкостные и вакуумные насосы, а также комплексные установки для применения в различных процессах химической,
Dodáváme kapalinová čerpadla a vývěvy i kompletní zařízení pro nejrůznější druhy použití v chemii,

имеющая возможность провести комплексные программы, не может быть экономически отсталой.
která by byla schopná zavést komplexní programy, by přece nebyla zaostalá.

на котором можно обменяться и обсудить комплексные идеи, скорее всего, окажется адекватным для решения задачи по управлению новой эрой использования энергии, производства и потребления.
ve kterém bude možné sdílet složité myšlenky a debatovat o nich.

ENGEL packaging предлагает продуманные литьевые машины и комплексные решения для эффективного,
ENGEL packaging vám nabízí propracované vstřikovací stroje a kompletní řešení pro efektivní,

т. к. для их появления требуются комплексные изменения государственной политики для обеспечения их безопасности,
až nám je přinese trh, protože vyžadují komplexní změny ve veřejné politice, která zajistí,

ENGEL предлагает комплексные решения для литья под давлением от одного поставщика.
Společnost ENGEL nabízí kompletní vstřikovací řešení z jednoho zdroje:

США приняли комплексные финансовые реформы в июле,
Například USA přijaly rozsáhlou finanční reformu v červenci,

подчеркивающей комплексные силы взаимозависимости,
která klade důraz na složité síly vzájemné provázanosti,

Началась комплексная застройка прилегающих к кремлю площадей и улиц.
Rozeběhla se komplexní zástavba ulic a náměstí přiléhajících ke kremlu.

Специальностью Качинского был раздел комплексного анализа- геометрическая теория функций.
Kaczynského doménou byla odnož komplexní analýzy známá jako geometrická teorie funkcí.

Sera GmbH- Новая комплексная программа« SERA» для креветок.
Sera GmbH- Nový sera kompletní program pro krevetky.

Комплексный контроль и быструю помощь Вам обеспечит бесплатное приложение ENGEL e- connect.
Bezplatná aplikace značky ENGEL e-connect nabízí komplexní kontrolu a rychlou pomoc.

Многофункциональный триммер для комплексного ухода за бородой и усами.
Multifunkční zastřihovač pro kompletní péči o vousy.

верно и для комплексного восприятия движения.
platí i pro složité vnímání pohybu.

Предложение сформулировано на основе комплексного анализа развития ИТС на территории Европы
Návrh byl zformulován na základě komplexní analýzy rozvoje IDS v evropském

Комплексная концепция в сфере матрасов для коров.
Kompletní koncept v oblasti matrací pro krávy více.

Финансовые показатели- комплексная оценка реализованных
Ukazatele Finanční výkonnosti- komplexní vyhodnocení realizovaných