КОМПЛЕКСНЫЕ - перевод на Немецком

• Komplexe
• umfassende
• komplette
• Komplexen
• integrierte

Примеры использования Комплексные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

специальные антигистаминные препараты, или комплексные успокаивающие средства.
spezielle Antihistaminika oder komplexe Beruhigungsmittel.

В ходе многолетних исследований компания KraussMaffei приобрела соответствующий опыт в этой области и знает все комплексные факторы, влияющие на процесс пластикации.
KraussMaffei hat dieses Know-how aufgrund langjähriger Erfahrung und kennt alle komplexen Einflussfaktoren, die die Plastifizierung beeinflussen.

понимании, учитывающем комплексные вопросы, такие как миграция.
Entwicklung erfolgt- einer Erzählung, die komplexe Probleme wie die Migration mit berücksichtigt.

Но есть ли тот, кто способен лучше решить комплексные проблемы, чем тот, кто всю свою жизнь сталкивался с пересечениями?
Wer kann besser diese interdisziplinären Probleme lösen, als jene, die ihr ganzes Leben an Kreuzungspunkten verbrachten?

Только комплексные целевые стратегии, учитывающие специфику региона
Nur mit umfassenden, gezielten und national genau abgestimmten Strategien

Только открытый международный форум, на котором можно обменяться и обсудить комплексные идеи, скорее всего,
Nur ein inklusives internationalen Forum, in dem man komplexe Ideen äußern

Программы скрининга и комплексные диагностические услуги( так называемый check- up)
Screening-Programme und komplexe diagnostische Dienstleistungen(sog. Check-ups) werden in Tschechien seit langem angeboten

Вам требуются высококачественные и комплексные консалтинговые услуги,
verlangen Sie hochwertige und umfassende Beratungsleistungen genauso

NILES- SIMMONS разрабатывает и реализует комплексные производственные линии для обработки коленчатых валов,
Modular ausbaubare Kapazitätserweiterung NILES-SIMMONS plant und realisiert komplette Fertigungslinien zur Bearbeitung von Kurbelwellen,

имеющая возможность провести комплексные программы, не может быть экономически отсталой.
welches in der Lage ist, umfassende Programme durchzuführen, von vornherein nicht unterentwickelt sein könne.

основанная в Лунде, производящая комплексные системы для обработки
in Lund gegründeter Konzern, der integrierte Systeme für die Verarbeitung

Вам требуются высококачественные и комплексные консалтинговые услуги,
verlangen Sie hochwertige und umfassende Beratungsleistungen genauso

который будет стимулировать комплексные глобальные действия по борьбе с ядерной угрозой,
die atomare Bedrohung umfassend zu thematisieren. Dazu muss auch sichergestellt werden,

Комплексные и косметические массажи
Die ganzheitlichen und ästhetischen Massagen

Однако до начала серийного производства еще предстоят комплексные испытания в различных климатических зонах Европы,
Bevor die Serienproduktion aber startet, stehen noch umfangreiche Tests in den unterschiedlichen Klimazonen Europas auf dem Programm,

и поставлять комплексные Распределенные технологии приложений Ledger/ Blockchain….
und liefern komplexe verteilte Ledger/ Blockchain Technologieanwendungen….

обеспечить качественные комплексные решения и отличный сервисный продукт,
bieten qualitativ umfassende Lösungen und perfekte Produkt Service,

новой концепцией устойчивого развития, подчеркивающей комплексные силы взаимозависимости,
der sich herausbildenden nachhaltigen Entwicklungserzählung sein, die die komplexen Kräfte der Interdependenz

Вольфрамовый сплав имеет важное значение материалов, так как они обладают высокой плотностью, комплексные механические свойства
Wolfram-Legierung ist wichtig, Materialien, da sie eine hohe Dichte, umfassende mechanische Eigenschaften

Создание комплексной метки.
Erzeugen eines komplexen Tags.