КОНТАКТЕ - перевод на Чешском

• kontaktu
• styku
• spojení
• kontakt

Примеры использования Контакте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И я знаю, ты не в контакте со своим отцом, так что, это было бы
Já nevím. Vím, že nejsi v kontaku se svým otcem, bylo by mi ctí,

Миллионов нейронов в постоянном синоптическом контакте готовы к созданию
Miliard neuronů v nepřetržíté synaptické komunikaci jsou připraveny generovat

Я имею в виду, что я никогда не был Так глубоко в контакте с моей женской стороной.
Myslím, že jsem nikdy nebyl, tak blízko na dotek mojí ženské stránky.

Если вы хотите быть в контакте с природой, вы можете посетить Перейра Ираола парк,
Pokud chcete být v kontaktu s přírodou, můžete navštívit Pereyra IRAOLOVÁ Park,

хотят быть в контакте с Prietenii тая в сети как можно дольше( даже
chtějí být v kontaktu s prietenii tai v síti tak dlouho,

наблюдением над теми, кто был в контакте с инфицированными ТОРС,
s nimiž nakažení přisli do styku, byla tím, co zdravotníkům v Hongkongu,

Чаевые бумагу в непосредственном контакте с губами курильщиков,
Sklápěcí papír v přímém kontaktu s rty kuřáků,

Кэти Я думаю, что о контакте теперь спокойной ночи и видеть вас благополучно скрываются в знают об этом виды дверей на том Прапорщик Армении Бапак врач говорил о том,
Myslím si, že o kontaktu nyní dobrou noc dobře vidět bezpečně zastrčený v vědom toho druh dveře na to podporučík Arménie bapak lékař mluvil o tom,

общаться и оставаться в контакте с семьей и друзьями, используя все виды социальных медиа
socializovat a zůstat v kontaktu s rodinou a přáteli s využitím všech druhů sociálních médií

Всегда в полном прямом контакте с их средой, проходя по их территории,
Vždy v přímém kontaktu se svým prostředím, toulají se svým územím,

люди станут лучше версии сами по себе, когда в контакте с вами и интересно, Вы можете достичь этого на различных платформах- Ваш сайт,
se lidé stávají lepší verze sebe, když je v kontaktu s vámi a zajímavě, můžete dosáhnout na různých platformách- tvoje webová stránka,

но и все другие, с которыми мы будем в контакте, тоже будут счастливее.
také ti, s nimiž jsme ve styku.

Р2: Взрывается при ударе, трении, контакте с пламенем или другими источниками огняPlease take the official translations! You find them here:
R2: Riziko výbuchu při kontaktu s jiskrami, ohněm či jiným zdrojem vzníceníPlease take the official translations!

вы на темной стороне Луны вы будете в прямом контакте с этим. И как вы можете представить,
tak bychom byli s tímto v přímém kontaktu, a jistě si umíte představit,

ваша целевая аудитория получает в контакте с вашим логотип компании они получают четкое представление о том,
vaše cílová skupina se dostane do kontaktu s vašimi logo společnosti získají jasnou představu o tom,

наша высоки натренированная команда управления центра телефонного обслуживания BPO может предложить вашему делу доказанный метод расширять или оставаться в контакте с вашими настоящими клиентами без усилия
naĹĄe vysoce kvalifikované BPO call center a řízení týmu můĹže nabídnout vaĹĄe podnikání prokázanou metodou rozĹĄiřování nebo zůstat v kontaktu se svým současným zákazníkům bez stresu

отбеливатель остается в контакте с зубами для максимального отбеливания зубов.
bělidlo zůstává v kontaktu se zuby pro maximální bělení.

телефонный номер находится в контакте, на этот номер был сделан недавний звонок
je telefonní číslo v kontaktu, na toto číslo byl nedávno proveden hovor

высокотемпературными компонентами механического оборудования, например, в зоне сгорания моторного топлива, при прямом контакте с раскаленным металлом во время закалки и в прямом контакте с дуга высокого напряжения в масляном выключателе.
při přímém kontaktu s horkým kovem během kalení a v přímém kontaktu s vysokonapěťový oblouk v olejovém spínači V této době dojde k extrémnímu lokálnímu přehřátí, dokud nedojde k částečnému spalování a olej nelze zahřát na relativně vysokou teplotu.

использования информации клиента или получить в контакте с Клиентом или улучшить предоставление услуг по настоящему Договору.
využívání informací klienta nebo získat v kontaktu s klientem nebo zlepšit poskytování služeb podle této dohody.