КОНЦОВКУ - перевод на Чешском

konec
конец
окончание
финал
край
завершение
на все
энд
исход
концовку
закончили
závěr
заключение
вывод
завершение
финал
концовка
конец
затвор
pointu
пойнт
поинт
смысл
мысль
точку зрения
концовку
шутку

Примеры использования Концовку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
дела идут плохо, ты не можешь просто переписать концовку, как ты сделал это в нашем случае.
nemůžeš si prostě napsat jiný konec, tak jako jsi to udělal s námi.
чтобы кто-то знал его концовку до того, как увидит в кинотеатре.
já nechci aby někdo znal konec, dokuď to neuvidí v kině.
это было сюжетом одной из твоей книг тогда ты мог бы переписать концовку.
to byla jedna z tvých knížek. Mohl bys přepsat konec.
Стэн произнесет:" Бобби". Я буду рассказывать концовку фильма.
Stan řekne" Bobby", zničím ti za trest konec filmů.
Блэр получат концовку, которую они заслуживают.
Blair dostanou konec, který si zaslouží.
отказывается говорить концовку, вынуждая царя сохранять ей жизнь до следующей ночи, когда она сможет завершить свой рассказ.
nikdy mu ale neřekne konec, čímž ho donutí, aby ji nechal naživu, aby mu mohla dovyprávět konec příběhu.
Это стало бы замечательной концовкой для" Непреклятвенного".
To bude tak úžasný konec pro" Distancovanou!".
Концовки, как правило, отстой.
Konce obvykle stojí za prd.
Это трагическая концовка трагического дня.
Toto je tragický konec tragického dne.
Это была грандиозная концовка песни, во время которой ты смски писала.
To měl být velký závěr k písni, u které jsi textovala jak divá.
Концовка всегда тяжела.
Konce jsou největší potvory.
От этого выбора зависит концовка игры и некоторые игровые моменты.
Podle výběru se od sebe liší hlavní úkoly i konec hry.
Концовки чего?
Závěr čeho?
Простите, Джоселин занята написанием концовки, которая не будет полным шлаком.
Promiňte, Jocelyn je zaneprázdněná vymýšlením konce, který nestojí za nic.
Другая концовка?
Jiný konec?
Сюжет и концовка зависят от действий игрока.
Závěr příběhu a budoucnost světa závisí na hráčovu rozhodnutí.
Писать концовки очень сложно.
Konce jsou těžké.
Но счастливой концовки, здесь не будет, увы, Лишь больше несчастий и бед.
Šťastný konec však nečekejte, zde skrývá se jen utrpení.
Говорю вам, концовки это настоящий гемор.
Říkám vám, konce jsou fakt osina v zadku.
Но счастливой концовки, здесь не будет, увы.
Šťastný konec tu nečekejte.
Результатов: 79, Время: 0.0746

Концовку на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский