КОРЗИНУ - перевод на Чешском

• koše
• košíku
• koši
• košíčku
• koš
• košík
• košã

Примеры использования Корзину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто-то отправили моему брату Донни корзину с отравленными кексами.
Někdo poslal mému bratrovi Donnymu koš otrávených muffinů. Mohl to být Muffinman.

Марта, я просила Видалию упаковать корзину с едой для поездки.
Marto, požádala jsem Vidalii, aby vám připravila nějaký košík jídla na cestu.

Файлы будут перемещаться в корзину при удалении.
Soubory se při smazání přesunou do Koše.

Спускай корзину. Надо вытащить его отсюда.
Spusťte nosítka, musíme ho odsud dostat.

Очистить корзину@ label.
Vyprázdnit koš@ label.

Я открыла корзину с вином и сыром.
Otevřela jsem dárkový koš s vínem a sýrem.

Еще корзину картошки!
Ještě mísu hranolků!

Она взяла корзину, поместила своих детей туда и пустила корзину по реке.
Služebník dítě vzal, vložil do košíku a hodil do řeky.

Вернись в корзину!".
Padej zpátky do krabice!".

Даже если засунуть ее глубоко в корзину.
I kdybyste ji nacpali hluboko do popelnice.

Виктория, мы не можем класть все яйца в одну корзину.
Victorie, nemůžeme vsadit všechno jen na jednu kartu.

Ищу Зеленую корзину.
Vyhledávám Green Basket.

Это значит… Знаете поговорку:" Не клади все яйца в одну корзину"?
Znáte to rčení" nesázej vše na jednu kartu"?

Все, что войдет в корзину.
Cokoliv narveš do vozíku.

Нет, если ты складываешь все яйца в одну корзину.
Ne když vsadíš všechno na jedinou kartu.

Укладывала завтраки, заставляла его собирать грязную одежду в корзину.
Nucením ho, aby dával špinavé oblečení do prádla.

Вы выбираете соответствующие детали и кладете их в корзину.
Zvolíte příslušné díly a vložíte je do nákupního košíku.

Просто добавьте продукты от этих брендов в корзину.
Jednoduše přidejte výrobky od těchto značek do nákupního košíku.

Были представлены с велосипеда на корзину, но затем….
Byly nabídnuty kolo na vozík, ale pak….

Складываешь все яйца в одну корзину.
Nesázej všechno na jednu kartu.