KRABICE - перевод на Русском

co jsi zjistila z té krabice.

скажи мне что ты нашла в этой коробке.

Dobře protože ty krabice nedoručí barvy.

Отлично, потому что эти ящики с краской больше доставлять некому.

Šla jsem a vzala jsem tu zbraň z té krabice, kterou měl v šatníku.

Я взяла пистолет из ящика, который он держал в шкафу.

Unesli mi dítě a dali ho do krabice v zemi.

Они похитили моего ребенка и держали его в ящике, в земле.

Uděláš zas tu věc, jak se dá chleba do krabice a spálí?

С хлебом, когда ты кладешь его в коробочку и он сгорает?

Jakože jich tisíc nacpou do krabice od bot, nebo tak.

Как будто тысячи из них ютятся в обувной коробке, ну или что-то такое.

Parkoviště, některé vozy a krabice, spousta a spousta krabic..

Автостоянка, некоторые автомобили и ящики, много- много коробок.

Z téhle krabice?

Из этого ящика?

Nebere mi peřinu a kadí do krabice.

Он не гадит на обивку, а ходит в коробочку.

Bez Donny je to jen mrtvá krabice na stole.

Без Донны все так бы и пылилось в ящике стола.

Co má čtyři nohy… A kadí to do krabice?

У кого четыре лапы… и дерьмо в коробке?

Tyhle krabice vypadají prázdně, ale nejsou.

Эти ящики выглядят пустыми, но это не так.

Dvě Osgoodky, dvě krabice.

Две Осгуд, два ящика.

Nebo tě on zamkne do té krabice.

Иначе он закроет тебя в ящике.

Abyste se zapsali a umístili své mobily do krabice, co tu vidíte.

Распишитесь вот тут.- Да. И оставьте свои телефоны вот в этой коробке.

Dám vám je do krabice.

Я положу их в коробочку, для вас.

Ty krabice, jak se do nich dávají láhve od mlíka.

Эти ящики, в которых молочные бутылки.

Není stejná jako ta z té druhé krabice.

Отличается от той из другого ящика.

se vešlo do téhle krabice.

не уничтожил поместилось в этой коробке.

Dalas je do té růžové krabice?

Вы ведь положили пару колготок в розовую коробочку?

Примеры использования Krabice на Чешском языке и их переводы на Русский язык