КРУГОВ - перевод на Чешском

• kruhů
• kol
• koleček
• crop
• kruhy
• kruhu
• kruh
• kola
• kolech
• establishmentu

Примеры использования Кругов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я прошел один из моих трех кругов.
Udělal jsem jedno ze tří koleček.

Просто повернуть все пять кругов вверх ногами?
Jenom otočit všemi pěti kruhy?

Итак, ребята, сейчас мы пробежим пару кругов.
Tak fajn, kluci. Myslím že si teď dáme pár koleček.

Одинаково ли это соотношение для всех кругов?
A je to stejné pro všechny kruhy?

Кругов девять- десять назад.
Před devíti nebo deseti koly.

Уже в юности принимал участие в собраниях патриотических кругов.
Již za svého mládí se zúčastňoval shromáždění v tehdejších národních kruzích.

Но среди французских деловых и экономических кругов стало распространенным предчувствие кризиса.
Ve francouzských firmách a ekonomických kruzích se však silně rozšířilo tušení krize.

Количество кругов- ограничено временем.
Trvání světů je omezené časem.

Я успею сделать пару кругов перед тем, как ехать в участок.
Dám si ještě pár bazěnů, než půjdu na stanici.

Это просто два, пересечение двух кругов.
Je to jednoduchý průsečík dvou kružnic.

Не знаю, я намотала уже десять кругов.
Nevím, už jsem si to tu desetkrát obešla.

ты не видишь желтых кругов.
nevidíš žlutou svatozář.

Да. Семь кругов чистилища.
Jo, je sedm kruhù oèistce.

Я сделаю несколько кругов?
Párkrát Vás obletím, ať se odlehčíme.

Я не проплыл еще 30 кругов!
Pořád mám 30 temp!

Мне осталось еще пара кругов.
Dáme si ještě pár bazénů.

Гораздо больше, чем 99, 9% кругов на полях найдены в любое время в мире было создано совершенно естественным образом,
Mnohem víc než 99,9% kruhů v obilí nalezených kdykoliv ve světě vzniklo naprosto přirozenou cestou,

Было 8 кругов. Знаешь,
Bylo to 8 kol. Víš,

Объяснение процесса для формирования кругов на полях не нужно позвать на помощь любому очень экзотическое явление,
Pro vysvětlení procesu formování Kruhů v Obilí není třeba volat na pomoc jakýkoliv velmi exotický jev,

Вы проедете пять кругов по треку, а в это время два боевых самолета с лазерными пушками будут по вам стрелять.
Zajedete na dráze pět kol, zatímco na vás dva stíhací letouny budou střílet laserovými zbraněmi.