КРУПНАЯ - перевод на Чешском

velká
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
významná
важный
значительная
существенное
крупная
значимой
основные
большая
знаменательное
главной
hlavní
главный
старший
ведущий
центральный
первый
столица
суть
мэйн
мейн
основные
velký
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
velké
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
velkou
большой
великий
огромный
крупный
важный
очень
много
сильный
высокий
взрослый
významné
важные
значительные
крупные
основные
существенные
значимые
известные
главные
выдающиеся
знатной
statná

Примеры использования Крупная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты же не думаешь, что это крупная сенсация, верно?
Že si nemyslíte, že to jsou nějaké velké zprávy, hm?
Голова крупная, округлая.
Má dosti velkou, kulatou hlavu.
В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка.
V obou případech jsme se dopustili velké historické chyby.
Но это крупная кража, поэтому, думаю, надо бы его задержать.
Ale jde o velkou krádež, tak bych ho měl jít sebrat.
В мае 1897 года на строительстве железной дороги произошла крупная забастовка.
V květnu roku 1877 došlo k velké stávce v textilní výrobě.
Сегодня крупная операция.
Dneska máme velkou operaci.
(* Крупная торговая сеть в США).
Tu velkou, z Costco.
Судя по ней… У тебя в жизни будет… одна крупная любовь.
Vypadá to… že budeš mít v životě jednu velkou lásku.
Его преследует крупная компания биотехнологий.
který je utlačovaný velkou společností.
Нам нужна одна крупная рыба.
potřebujeme jen jednu velkou rybu.
У нас крупная ссора.
Máme tu velkou hádku.
Шея была удлинена и на ней находилась крупная и массивная голова.
Měl esovitý krk s dlouhou a velkou lebkou.
Потому что я сама крупная идиотка в мире?
Protože jsem ten největší idiot na celém světě?
Даже самая крупная и самая богатая страна в мире имеет ограниченные ресурсы.
I největší a nejbohatší země na světě má omezené zdroje.
И довольно крупная стычка на свалке.
A trochu větší bitka na skládce.
Готовится крупная операция. Наш отряд тоже выступит.
Že se chystá něco velkého, naší piloti můžou být zmobilizováni.
Текущая крупная версия IRIX 6. 5 выпущена в мае 1998.
Aktuální významnější verze systému IRIX je IRIX 6.5 která byla uvolněna v květnu 1998.
Очень крупная птица массивного телосложения,
Je to pták velkého tělesného rámce s širokou
Крупная победа со всех сторон.
To je největší výhra naší strany.
Это крупная фирма. Тут нет ничего предосудительного.
To je pět velkých firem, nic nežádoucího tady.
Результатов: 285, Время: 0.0913

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский