КРЫЛО - перевод на Чешском

• křídlo
• blatník
• nárazník
• křídla
• křídle
• křídlem
• křídlu
• wing
• transeptu

Примеры использования Крыло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Двигайтесь в сторону заложников в восточное крыло.
Míříme k zajatcům ve východním křídle.

Добро пожаловать в восточное крыло.
Vítejte ve Východním křídle.

Ангел Музыки взял ее под свое крыло.
Anděl hudby ji má pod svými křídly".

Джоди, врежь ему в заднее крыло.
Jodie, ťukni mu do zadního blatníku.

Как наседка собирает своих цыплят под крыло.
Jako slepice schovává kuřata pod svými křídly.

Ты когда-нибудь изучал тончайший узор размером с крыло мухи?
Už jsi někdy studoval drobný vzor na křídlech vážky?

Ты же сам сказал ту штуку про крыло бабочки?
Neříkal jsi sám to o motýlích křídlech?

Ворота были типичными для орденских замков, с их боковыми постройками образовывали восточное крыло.
Zámek je obdélníková patrová budova s bočními přízemními křídly.

Их в числе первых приняли в" Черное крыло".
Byly to první subjekty zařazené do Černých křídel.

Ты прикрепил ее на переднее крыло?
Přidělal jsi ho zase k přednímu blatníku?

Крыло один и два, за мной. Остальные оставайтесь на вратах.
Křídla jedna a dvě se mnou, trojka zůstane hlídat bránu.

Наше крыло античных пророчеств.
Naše oddělení dávných proroctví.

Миссис Крыло, у вас все…?
Paní Wingová, něco se?

Вы вдвоем обыщите правое крыло, я- левое.
Vy prohledáte pravou stranu, já levou.

Крыло загорелось. Оно горит.
Rozšířilo se to na křídlo.

Западное крыло на крыше, пожарная лестница!
Střecha západní přístavby, požární schodiště!

Крыло было гибким.
Čočka je velmi pružná.

Это старейшее крыло крупнейшего кладбища в Шарлотт.
Je to nejstarší část největšího hřbitova v Charlotte.

Крыло обычно выправляют молотком.
Na blatník vám stačí obyčejné kladivo.

Крыло… крыло..
Roszl… rozlo.