КУЗЕН - перевод на Чешском

• bratranec
• bratranče
• bratránku
• bratránek
• strýče
• sestřenice
• bratránka
• bratranci
• bratrancem
• bráchanče

Примеры использования Кузен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кузен Роберт?
Bratránku Roberte?

Кузен Дора отправил ему огромные дурацкие печенья.
Sestřenice Dora mu poslala obrovitánskou cookie.

Твой кузен Джеральд и Дэвис в порядке.
Tvoji bratranci Gerald a Davis se mají dobře.

У Карла будет кузен.
Carl bude mít bratránka.

Вы учите принцессу английскому, мой царственный кузен?
Můj královský strýče, učíte naši princeznu anglicky?

Кузен, мы же в Новом Орлеане.
Bráchanče, tohle je New Orleans.

Стопудово, этот низкоклассный кузен Глории заныкал это здесь.
Vsadím se, že to tam schoval ten pochybný bratránek Glorie.

Могу ли я, кузен, позвонить в Венецию?
Bratránku, mohl bych si zavolat do Benátek?

Клянусь жизнью, кузен, время над тобой не властно.
Přísahám, bratranče, že čas nad tebou nemá žádnou moc.

у моего ребенка однажды появится кузен.
moje děcko někdy mělo bratránka.

Известняк Джолиет- Лемонта. И мой кузен Энтони.
Díky vápenci Joliet-Lemont a mému bratranci Anthonyovi.

Господин поручик- мой кузен.
Pan poručík je mým bratrancem.

Вас тогда звали веселым Шеллоу, кузен.
V-veselý Nehluba vám tenkráte říkali, strýče.

Кузен… Деньги- не главное в жизни.
Bráchanče, život nejsou jenom peníze.

Твой кузен Пит, все его дети.
Tvůj bratránek Pete se všemi jeho dětmi.

Кузен Дэн.
Bratránku Dane.

Ну это мы сделаем, а именно я и кузен Лу.
Když říkám my, myslím sebe a bratránka Loua.

дорогой кузен?
drahý bratranče?

Что ж- в Лондон? Дайте мне, кузен.
A tedy do Londýna, strýče.

Кузен мне не сказал.
Bratránek mi to neřekl.