КУПЕ - перевод на Чешском

• kupé
• coupe

Примеры использования Купе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

с 2005 года также в конфигурации купе и кабриолет.
od roku 2005 také v konfiguraci kupé a kabriolet.

эксплуатации автомобиля в Senator седан Опель и создан на основе купе Monza Opel,
provoz vozidla v sedanu a Opel Senátor vytvořen na základě kupé Opel Monza,

спортивных версий Ауди- купе.
sportovní verze Audi Kupé.

вы поедете первым классом. В личном отдельном купе. Прямиком до Тимбукту.
budete cestovat první třídou… ve vašem soukromém kupé… celou cestu do Timbuktu.

Я вижу, вы наконец- то выбрались из своего купе, Господин и госпожа.
Vidím, že jste se konečně dostali ze svého kupé, pane a paní.

Hyundai создала новое купе, и я подозреваю, что дизайнер чихнул,
Hyundai vyrobil nové Coupé, a já mám podezření,

Вы хотите, чтобы мы ночевали в купе с разлагающимся трупом,
To jako navrhujete, ať jdeme na kutě s hnijící mrtvolou,

Купе Sprint был вначале доступен с 1, 3 л. двигателем как Sprint 1300, но по сути эта та же Giulietta Sprint, только с другим названием.
Pouze kupé Alfa Romeo Giulia Sprint bylo po krátkou dobu nabízeno také ve verzi s 1,3 litrovým motorem jako Alfa Romeo Giulia Sprint 1300: v podstatě šlo o model Alfa Romeo Giulietta Sprint pod jiným jménem.

J1100, купе может считаться автомобиль,
rozlišuje kupé od sedanu hlavně podle objemu interiéru;

Ауди 80/ 90, Ауди купе выпускаемые с 1978 по 1988 год.
Audi 80/90, Audi Kupé vyráběné od roku 1978 do roku 1988.

Ваше купе.
Vaše lůžkové kupé.

В моем купе.
V mém kupé.

Это частное купе.
Tohle je soukromé kupé!

Это мое купе.
Toto je mé kupé.

Вагон 9, купе 11.
Vůz 9, kupé 11.

Проводник поменял купе!
Průvodčí nám prohodil kupé.

В каком купе поезда?
Kupé ve vlaku?

Второй вагон, четвертое купе.
Druhý vagón, čtvrté kupé.

Хдверный купе или кабриолет?
Čtyři-dveřové kupé nebo kabriolet?

Возвращайтесь в свое купе.
Vrať se do svého kupé.