ЛЕГКОЙ - перевод на Чешском

• lehké
• snadné
• jednoduchá
• mírné
• snadno
• snadného
• snadný
• snadnou
• lehká
• lehkou
• lehký
• snadná
• jednoduché
• jednoduchý

Примеры использования Легкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть расхождения для легкой промышленности и для моей семьи.
Mám povolení na lehký průmysl, a moje rodina.

Для того же, чья чаша Весов окажется легкой.
Zatímco ten, jehož skutků váha bude lehká.

Я буду тройной чай латте с легкой пенкой и дополнительной корицей.
Dám si trojité chai latté s lehkou pěnou a extra skořicí.

Я был легкой мишенью.
Byl jsem snadný cíl.

Он был легкой мишенью и всего лишь мальчишкой.
Byl lehký cíl. Byl jedináček.

Видимо, поэтому я стал легкой добычей для твоего друга Финна.
Asi proto jsem byl pro tvého přítele Finna snadná kořist.

созданное для бикини сделали меня легкой мишенью.
tělo na bikiny ze mě udělali snadný cíl.

Войско маскутов было представлено тяжелой и легкой кавалерией.
Jádro jeho vojska tvořila těžká a lehká jízda.

Полная ванная комната предварительно Протянувшись для легкой установки.
Kompletní sprchový kout předem zalitý pro snadnou instalaci.

высоким уровнем напряжения, легкой структурой и легким изгибом.
vysokou úrovní napětí, lehkou strukturou a snadným ohýbáním.

Тюрьма не должна быть легкой. Особенно когда ты этого заслужил.
Vězení by neměl být jednoduché, zvláště když si zaslouží být tam.

Легкой добычи им не будет.
Nebudeme snadná kořist.

Ни я, ни Линдон Джонсон не обещаем легкой жизни.
Já a Lyndon Johnson neslibujeme lehký život.

Возможно, он страдает синдромом Аспергера легкой формой аутизма.
Byl mu diagnostikován Aspergerův syndrom, lehká forma autismu.

Быстрый замок для быстрой и легкой установки.
Fast zámek pro rychlou a snadnou instalaci.

Современный простой дизайн для легкой жизни.
Moderní jednoduchý design pro snadný život.

Оставляя мою руку такой легкой.
Tak lehkou dlaní.

Моя жизнь была легкой… только я и Свен.
Můj život býval jednoduchý. Jen já a Sven.

И хотя смерть не бывает легкой, другого пути нет.".
A i když smrt není nikdy snadná, je to jediná cesta.".

С чем она могла жить легкой жизнью.
Dal jsem jí něco, aby mohla žít lehký život.