ЛЕЖИ - перевод на Чешском

• lež
• ležet
• ležte

Примеры использования Лежи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лежи тихо!
Buďte ticho!

Ы просто лежи там,_ ВАR_ и постарайс€ не умереть.
Postě tu ležíte a snažíte se neumřít.

Лежи и заткнись.
Zůstaň na zemi a mlč.

Просто лежи под одеялами.
Jenom zůstaň pod dekou.

Лежи в постели.
Zůstaň v posteli.

Лежи под одеялом, Альфред.
Zůstaň pod dekou, Alfrede.

Лежи так.
Zůstaň tak.

Лежи спокойно. Аарон.
Jen lež klidně, Aarone.

И лежи тут, ради бога.
A pro vlastní dobro tu zůstaňte.

Лежи, я что-нибудь тебе приготовлю!
Nevstávej. Něco ti připravím!

Лежи здесь, пока я не смогу тебя вытащить отсюда.
Zůstaň dole, dokud tě odsud nedostanu.

Конечно да. Лежи спокойно, она уже идет.
Jasně, jen si lehni, ona přijde.

Нет! Лежи!
Shazzo, zůstaň tam!

Не поднимайся, лежи на месте.
Zůstaňte na zemi tam, kde jste.

Не выпускай нож из рук, просто лежи.
Nenechávej nůž, ale zůstaň tam.

Просто лежи.
Jen odpočívej.

Мы позаботимся о нем, лежи смирно.
Postaráme se o něj. Jen ležte v klidu.

Нет, нет, лежи здесь.
Ne, ne, ne. Ty zůstaneš tady.

Кларк, лежи спокойно.
Dobře. Nehýbej se, Clarku.

Дорогая, лежи спокойно.
Miláčku, zůstaň vklidu.