ЛИСТОВКИ - перевод на Чешском

• letáky
• letáčky
• plakáty
• leták
• letáku

Примеры использования Листовки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Распространяли листовки со Словом Божьим.
S letáky… šířit dobré slovo.

Писал листовки, пропагандистские брошюры.
Psal kolaborantské pamflety a propagační tiskoviny.

Прекрати выпускать листовки и я дам тебе денег.
Přestaň vydávat ty noviny a já ti dám ty peníze.

Солдат Северного Вьетнама дезертирует, прочитав листовки.
Na severu voják po přečtení letáků dezertoval.".

Каро и Мона снова разбрасывают листовки.
Kramperová a Divín opět přeborníky.

распространяли антифашистские листовки.
distribuce protikomunistických letáků.

Распространили листовки.
Pisma rozproszone.

В то время это были всего лишь листовки.
Do té doby se jednalo jen o dobrovolníky.

Сегодня был арестован летчик, который разбрасывал листовки с неба.
Byl za rozhoz letáků zatčen pilot práškovacího letadla.

И уничтожил все листовки в туалете.
to sundali a zničil všechny výtisky na záchodech.

Бизнес листовки дешево и быстро производить,
Obchodní letáky jsou levné

Вы нужны хорошие дизайнерские идеи, чтобы сделать ваши листовки эффективными, и поэтому желательно,
Budete potřebovat dobré nápady, aby se vaše letáky efektivní, a to je důvod,

мы просто сделаем листовки и будем искать по району, хорошо?
vyrobíme letáčky a prohledáme okolí, dobře?

Просто нужно раздать листовки до бойкота и выбрать новую книгу для группы. Мы же вместе это начинали, Джой.
Jen ještě před tou stávkou musíme roznést letáky, vybrat další knihu pro příští sraz čtenářského kroužku a vůbec, jsou tu věci, které jsme začaly spolu, Joy.

раздавала листовки на морозе.
já v mrazu rozdávala letáčky.

В этой статье я буду рассматривать методы сразу продавать, падения листовки и рекламу интернета.
V tomto článku se budu zvažuje přímý způsob prodeje, leták a kapky internetové reklamy.

улицы перенесли на северную, а на дорожке валяются шприцы и листовки о серийном насильнике.
jsou tu jehly od heroinu kolem stromů a letáky o sériovém násilníkovi.

Даже… даже находка листовки, что Элис разместила в библиотеке,
Třeba… jen hledání letáku, který Alice vyvěsila v knihovně,

прочитать статью о вашей листовке, то лучше всего использовать несколько слов для вашей листовки.
to je nejlepší použít pár slov pro váš leták.

случится с вами и вашим отцом если эти листовки попадут в гестапо?
co se stane s vámi a s vaším otcem,- když tyhle letáky dostane gestapo?