Примеры использования Лишней на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заставляя меня чувствовать себя лишней.
Tím, že jsem se cítila nechtěná.чтобы ты чувствовала себя лишней.
ses cítila vynechaná.Только вот у меня нет лишней комнаты.
Счастливый конец без всякой лишней возни.
Šťastný konec bez všech průtahů a papírování.с ней ничего не сделали, и они дали нам лишней еды.
мир- это большая машина, то я не могу быть лишней деталью.
tak nemůžu být součástkou navíc.Две операции на желудке, три операции по удалению лишней кожи, а теперь удаление паннуса.
АММАН. Без лишней помпы, но в арабском мире за последние несколько месяцев не было никаких антиамериканских демонстраций
AMMÁN- Bez větší publicity během uplynulých několika měsíců neproběhla napříč arabským světem žádná protiamerická demonstraceчто бы вы считали меня третьей лишней.
хорошее средство в борьбе с лишней массой тела.
Это даст мне лишний час, чтобы понять, насколько это плохая идея.
Tak budu mít hodinu navíc, abych si uvědomil, že je to špatný nápad.Два лишних пальца меня немного напугали.
Ty dva prsty navíc mě trochu vylekaly.Лишний вес выбросить?
Zbavíme se přebytečné váhy?Лишнего билетика не будет?
Nemáš lístek navíc?Эти люди вкладывают свои лишние деньги в про….
Tito lidé investovat své přebytečné peníze v projektech pre-launched/new za velmi rozumné s….Лишний пончик мне кладет, хотя я ей тройки ставила.
Dává mi koblihy navíc, i když já jsem jí dávala céčka.Расплавьте лишние килограммы в течение минут- по крайней мере визуально.
Tavte přebytečné libry během několika minut- alespoň vizuálně.Я отдаю им свои 8 лишних часов, а взамен получаю от них деньги.
Dám jim svých osm hodin navíc, a oni mi dají peníze.Ты должен. Нужно сбросить этот лишний вес.
Musíte se zbavit té přebytečné váhy.Но лишняя охрана- это минус.
Ale ochranka navíc mínus.
