ЛИШНЕЙ - перевод на Английском

• extra
• excess
• unnecessary
• superfluous
• excessive
• redundant
• too
• extraneous

Примеры использования Лишней на Русском языке и их переводы на Английский язык

С картой PayHD таможенное оформление товаров всегда происходит оперативно и без лишней бумажной волокиты.
With PayHD, goods are always processed quickly, with no extra paper work required.

Исключение усложняющих элементов из коммерческого процесса- прекращение использования лишней информации.
Remove complexity from the business process- stop using unnecessary information.

Однако для классического интерьера столь необычная отделка покажется лишней в гармонии стиля.
However, for such an unusual classical interior decoration seem superfluous in harmony style.

в результате выхода лишней жидкости из организма.
resulting in release of excess fluid from the body.

Иногда осторожность бывает лишней.
Sometimes you can be too careful.

Простой пейзаж, без лишней детализации.
A simple landscape, without superfluous detail.

не обременяющее вас лишней детализацией.
not burdening you with unnecessary detail.

Сын родился с лишней хромосомой.
Son born with extra chromosome.

В результате коллекции получились лаконичными, без лишней декоративности, но достаточно выразительными.
As a result the collections were very laconic without excessive decoration, but pretty expressive.

Операция состоит в непольшой липоскульптуре лобка для удаления лишней жировой ткани.
The procedure involves carrying out a small liposculpture in the area to remove excess fatty tissue.

Информация о влиянии на окружающую среду Продукт не имеет лишней упаковки.
Environmental information All unnecessary packaging has been omitted.

Это делает тут вашу должность лишней.
It makes your job superfluous.

Слишком много лишней работы.
Seems like a lot of extra work.

Осторожность не бывает лишней.
Can't be too careful.

систем описано без лишней детализации.
systems described without excessive detail.

также будет не лишней.
will not be superfluous.

Но вы ребята наслаждайтесь вашей лишней 21 секундой.
But you guys enjoy your extra 21 seconds.

После Гуама осторожность будет не лишней.
After Guam, we can't be too careful.

Быстрая регистрация без лишней бюрократии;
Fast registration without unnecessary bureaucracy;

У меня нет лишней кобуры.
I don't have an extra holster.