EXCESS - перевод на Русском

• избыток
• превышение
• лишний
• излишек
• более
• чрезмерный
• сверхнормативный
• избыточного
• излишки
• чрезмерного
• превышает
• сверхнормативного
• избыточных
• избыточной
• избыточное
• избытка
• превышения
• излишков
• лишнего
• лишнюю
• избытком
• лишних
• избытке
• чрезмерной
• чрезмерных
• превышением
• излишка
• превышающем
• превышении
• превышающих

Примеры использования Excess на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are a bother excess fat on your hands?
Вы себя беспокоить избыток жира на руках?

Excess adrenaline could explain seizures
Лишний адреналин мог объяснить припадки

Excess orange juice and elicits histamine can cause asthma.
Излишки апельсинового сока вызывает выработку гистамина и может привести к появлению астмы.

Several excess pressure switches may be connected in series.
Несколько выключателей избыточного давления могут быть подсоединены последовательно.

strong vibration, excess heat over 40 C.
сильной вибрации, чрезмерного жара более 40 C.

Equipment being transferred to IFOR is in excess of the needs of the United Nations.
Количество имущества, переводимого в распоряжение СВС, превышает потребности Организации Объединенных Наций.

The client's claim was in excess of EUR 15 Mio.
Требования клиента составили более EUR 15 млн.

Excess salt can cause resentment and greed.
Избыток соленого может вызвать недовольство и алчность.

Excess(shortfall) of income over expenditure Statement I.
Превышение( дефицит) поступлений над расходами ведомость I.

And pay for transportation of excess baggage will not be charged.
И плата за транспортировку сверхнормативного багажа не будет взыматься.

Excess soldiers: Forced Labour in the Russian Army/ Independent report.
Лишний солдат: Принудительный труд в Российской армии/ Независимый доклад.

Vi Account for a Party's excess assigned amount;
Счет для избыточного установленного количества Стороны;

Remove excess sealant when it is fresh.
Излишки герметика следует удалить, пока они не затвердели.

Gains are not recognised in excess of any cumulative impairment loss.
В которой признается прибыль, не превышает общую сумму убытков от обесценения.

Excess flow control device.
Устройство ограничения чрезмерного расхода.

This excess, using linguistic analogy,
Этот избыток, используя лингвистическую аналогию,

Excess of income over expenditure deficit.
Превышение поступлений над расходами дефицит.

The Chamber rendered in excess of 30 written decisions on interlocutory motions.
Камера вынесла более 30 письменных решений по промежуточным ходатайствам.

Excess Soldier Group of NGOs, 2012, 77 p.
Группа общественных организаций« Лишний солдат», 2012. 77 с.

The airline has the right to collect a service charge for effecting payment for excess baggage.
За оформление оплаты сверхнормативного багажа авиакомпания имеет право взимать сервисный сбор.