Примеры использования Избытке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
экзотика- всего здесь в избытке.
и все это получают в избытке.
they all get it in abundance.У Вас все эти качества тоже есть в избытке.
You share all of those qualities in abundance.Многие динозавры лишились привычных условий питания, когда повсюду пищи было в избытке.
Many dinosaurs lost their usual feeding conditions when food was everywhere in abundance.Должна сказать, мне не помешает то, чего у тебя в избытке.
Let's just say that I could use some of what you have in abundance.Куда больше поведало об избытке моих сил.
Секса там было в избытке, а мы словно с цепи сорвались.
Они живут в избытке и все равно не могут насытиться!
А у тебя этого в избытке.
А знаешь, чего еще у меня в избытке?
And do you know what else I have in spades?А у тебя его в избытке, дорогая.
You have it in spades, my dear.у Даксбори его в избытке.
Duxbury had that in spades.Это ценность в том, что американский народ обладает этим в избытке.
It's a value that the American people possess in spades.пищи для них было в избытке.
there is a glut of food.Сиддхартха обеспечивает его избытке.
Siddhartha provides it aplenty.он купил этого в избытке.
he just bought a lot of it.Правда, высказывались опасения, что власть все же заподозрит их в избытке пассионарности.
В противном случае она обеспечена фактором в избытке.
Его у него в избытке.
He's got that in spades.Потому что, если оно взято в избытке, оно вызывает головокружение,
