ИЗЛИШКОВ - перевод на Английском

• surplus
• excess
• overstock
• surpluses

Примеры использования Излишков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разминирование и уничтожение излишков вооружений.
Demining and destruction of surplus weapons.

Резервный фонд складывается( создается) из излишков взносов, которые платит держатель полиса.
The policy reserve is a pooling of the excess premiums paid by all policyholders.

На основании инвентаризации отражается выявление излишков и списание недостач.
The inventory reflects surpluses and written-off shortfalls.

Перечисление за счет излишков.
Transfers to surplus account.

Уничтожение и утилизация излишков.
Surplus destruction and disposal.

Выявление излишков.
Identify surplus.

Iv поступления от продажи излишков имущества;
Iv The proceeds from the sale of surplus property;

Управление запасами и уничтожение излишков.
Stockpile management and surplus destruction.

Дополнительные расходы по хранению и перемещению излишков товаров.
Additional expenses on storage and movement of the surplus goods.

Собственное потребление, продажа излишков.
Own consumption. selling surplus.

Извлечение излишков.
Surplus extraction.

Использование излишков фактических разных поступлений по сравнению с предусмотренными в бюджетной смете, если таковые имеются;
Utilize the excess of actual miscellaneous income over budget estimates, if any;

Остальной список излишков и потребностей.
Here is a list of surpluses and needs remaining.

Уничтожения излишков оружия и конфискованного оружия;
Destruction of surplus and seized weapons;

Уничтожение излишков и конфискованных запасов стрелкового оружия
Destruction of surplus and confiscated small arms

Уничтожение излишков принадлежащего государству оружия и конфискованного незаконного оружия;
Destruction of surplus State-owned and seized illicit weapons;

Снятие излишков приклеиваемого покрытия,
Removal of surplus glued coating,

Утилизация и уничтожение излишков оружия и старых запасов, включая боеприпасы;
Disposal and destruction of surplus and old stocks, including munitions;

Она началась с реализации излишков урожая риса
It began with the surplus of harvested rice

Уничтожение излишков стрелкового оружия:
Destruction of redundant small arms: