ЛЮБОВНИК - перевод на Чешском

• milenec
• přítel
• milovník
• poměr
• milenče
• milence
• milencem
• přítele
• milenci

Примеры использования Любовник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подчинишься- и твой любовник взойдет на престол,
Přijměte a vaším milencem bude král.

К сожалению, у меня есть любовник, из-за которого я кажусь беременной.
Bohužel už mám ale milence, díky kterýmu vypadám jako bych byla těhotná.

Я предполагаю, что бывший любовник может на нее претендовать.
Říkám si, že bývalí milenci platí taky.

Любовник может перешагивать паутинка Это вхолостую в воздух летом бессмысленное.
Milovník může jezdit na koni tenoučké To idles ve vzduchu svévolné léto.

Нет, мой любовник.
Ne, můj přítel.

Что если у тебя появится любовник, а ты его убьешь во сне?
Co když si přivedeš milence a ve spánku ho zabiješ?

У Ку Э Чжон есть знаменитый любовник.
Gu Ae Jeong má za přítele celebritu.

Давайте выясним, кто ее любовник на записи.
Zkusíme zjistit, kdo byl jejím milencem z té pásky.

Мой муж так и не смог. И мой любовник тоже.
A to nejen můj nebožtík Poul, ale i všichni moji milenci ho neuměli najít.

И он отличный любовник.
A je to výborný milovník.

Мой любовник.
Můj přítel.

Если у Кэрри Маклеллан был женатый любовник, у меня есть отличный кандидата.
Pokud měla Carrie McLellanová ženatého milence, měl bych skvělého kandidáta.

Что у нее будет муж, сын, еще один ребенок, любовник.
Bude mít manžela, syna, dítě, přítele.

Он сообщник графини и любовник Кларис.
Je hraběnčiným komplicem a Clarissiným milencem.

Потому что еврей- лучший любовник.
Takže židi jsou lepší milenci?

Крис очень нежный любовник.".
Chris je velice citlivý milovník.

Брат, друг, любовник.
Bratr, kamarád, přítel.

Густав Мейерхейм, безумный любовник из Лейпцига настигающий одну из своих жертв.
Gustava Meyerheima, šíleného milence z Lipska, jak terorizuje svou oběť.

У мамы есть любовник.
Máma má přítele.

Экзотические Токио делая любовь с ее любовник.
Exotické tokyo milování s milencem.