ЛЮКИ - перевод на Чешском

• poklopy
• dveře
• otvory
• šachty
• luku

Примеры использования Люки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Быстро открывай люки!
Otevřit ty dveře!

Мы можем столкнуться с сопротивлением… люки, акулы с лазерами… кто знает?
Asi budeme čelit tvrdému odporu. Poklopům, žralokům s lasery?

Люки, прояви уважение.
Lukey, trochu to zklidni.

Люки в норме.
Uzávěr v pořádku.

Ты сестра Люки, да?
Ty jsi Lukova sestra, že jo?

Для Люки Абруцци.
Pro Lucu Abruzziho.

Я не понимаю, кто я без Люки.
Bez Lukea nevím, kdo jsem.

Открыть люки.
Otevřete všechny příklopy.

Хельга не могла жить без Люки.
Helga nemohla žít bez Luky.

Бабушка позаботится о Люки.
Babička se o Luka postará.

Мы считаем, что эти люки на носу и на корме часть уникального двигателя,
Myslíme si, že tyto poklopy- tady a tady- patří k

Дело в том, что запасные генераторы кислорода не хотят работать, и я не могу открыть люки.
Problém je, že se naše generátory kyslíku zasekly v depu a dveře nejdou otevřít.

и десятка за люки.
15 za plot a 10 za poklopy.

иногда световые люки.
tak přírodní skála- se slunečními paprsky.

электронную аферу до конца, если мы собираемся вложить деньги в руки де Люки.
ten podvod musí být elektronický, jestliže chceme aby de Luca dostal peníze.

они- у них часто были аварийные люки вниз, в грузовой отсек
oni-- měli často únikové poklopy dolů do nákladového prostoru,

И теперь, как бы я с удовольствием спускаются с этого топового и сидеть на люки есть, где вы сидите
A nyní, jak ráda bych sestoupil z tohoto stožáru hlavou a sedět na poklopy se, kde sedíte,

Сэр, люк тоже не открывается.
Pane, dveře se také neotevřou.

Откройте люк!
Otevřete dveře!

Открывай люк!
Otevři dveře!