МАГИ - перевод на Чешском

• kouzelníci
• čarodějové
• mágové
• vládci
• čaroděje
• mágů
• kouzelníky

Примеры использования Маги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другие маги.
Jiní čarodějové.

Вы были близки к тому, что маги называют гипнотическим состоянием.
Máte blízko k tomu, čemu kouzelníci říkají hypnotický stav.

Сначала люди, теперь маги?
Lidé, teď čarodějové?

Маги огня убили жену Сато во время вторжения.
Vládci ohně při tom zabili jeho ženu.

Маги Огня развязали войну.
Vládci ohně začali válku.

Маги Республиканского Города рассчитывают на их юного Аватара.
Vládci živlů z Republic City spoléhají na mladého Avatara.

Маги огня, убить его!
Vládci ohně, chopte se ho!

Вы, маги, не можете нас принуждать.
Vy vládci živlů se k nám takhle nemůžete chovat.

Маги Воды получают энергию от луны.
Vládci vody získávají moc z měsíce.

Некоторые другие маги и целители захотят присоединиться ко мне.
Pár dalších benderů a léčitelů se ke mě chce přidat.

Маги никогда не опаздывают, Фродо Бэггинс.
Čaroděj nikdy nechodí pozdě, Frodo Pytlíku.

Ето не маги€!
To není magie.

МаГи, мне очень, очень, очень жаль.
McGee, oh, to mě strašně mrzí.

Так, парни, давайте составим план: маги позади, воины впереди.
Dobře pánové, ujasněme si to… Kouzelník vzadu, válečník vpředu.

Это Маги.
To jsou Warlockové.

Давайте, насмехайтесь, как другие, но те маги провернули величайший трюк всех времен.
Do toho, smějte se, smějte se jako ostatní, ale ti kouzelníci dokázali nejlepší trik ze všech.

Маги- вымирающий вид,
Čarodějové jsou vymírající rod

Если ученые регулярно публикуют свои последние исследования, то мы маги не любим делиться нашими методами и секретами.
Zatímco vědci pravidelně publikují jejich nejnovější výzkumy, my kouzelníci neradi odhalujeme své postupy a tajemství.

То были маги- джентльмены: своим колдовством они никому не принесли вреда, как, впрочем.
Byli to tak řečení džentlmenští mágové, protože nikdy nikomu magií neublížili.

А в это время мои маги металла, Тонрак
Zatímco moji vládci kovu, Tonraq,